當年今日
Wyman進軍歐美《Vogue》
蘋果日報 2008/09/08 00:00
黃偉文(Wyman)和時裝傳媒人黎堅惠等昨日在海港城,宣傳網上雜誌《HarbourandtheCity》,暢談秋冬季心水。忙於舞台劇《白雪先生灰先生》綵排的Wyman,到場原來是找在網上為他的文章中譯英的繙譯員,他說:「佢譯得好傳神,我想將啲文畀佢譯,方便將來打入法國同美國版《Vogue》。」
購物減壓
Wyman指現時每日綵排8小時,長期睡眠不足,更欠落大批歌債,他說:「𠵱家爭張敬軒、鄭融佢哋五、六首歌,危在旦夕嘅係鄭秀文,應該寫唔到囉,欠咗好多人情債。」他又謂一周七天都在排戲,惟有向劇組申請購物時段減壓。
採訪、攝影:JessicaNgan