忍痛上陣再捕「蜂」
拜恩硬漢子

蘋果日報 2011/04/28 00:00


【大戰傳真】兩屆總決賽最有價值球員湖人後衞拜恩,縱然上仗扭傷左足踝後痛楚未消,但他周二忍痛上陣展現「硬漢子」的剛強特質,全場攻入19分下,帶領湖人主場以106:90大勝黃蜂,季後賽首圈總場數領先3:2!
32歲後衞拜恩在首圈第4戰末段扭傷左足踝,球隊輸波遭追平場數之餘,他最後更需要使用柺仗離場球館。球迷均擔心這位湖人「揸弗人」能否在第5戰上陣殺敵,結果矢志爭奪3連霸的拜恩沒有讓支持者失望,忍痛上場29分鐘,全場13投8中,以及交出4次助攻。
empty
扭傷左足踝的拜恩賽前接受包紮護理。GettyImages
empty
精采入樽為激勵隊友
全場最精采的入球,更為拜恩在第3節剩餘8分24秒,在右面突破黃蜂前鋒阿里沙防守,控球高速入楔單手入樽得分,完全無視黃蜂前鋒蘭特利的封阻;這熱血沸騰的場面,亦令史達普斯中心球場全場18,997名球迷尖叫,拜恩賽後稱這入樽在強忍痛楚下完成,只為激勵隊友,他說:「這入樽傳達的訊息,為今仗非常重要,我們必須要團結並獲取勝利。今仗我已沒有餘力完成更多入樽了。」
拜恩的激勵,也令過去數仗表現低沉的西班牙前鋒加素表現漸回勇,今仗獲得16分及8個籃板,連同拜恩在內全隊亦共有6名球員得分達雙位數,終以16分之差大勝黃蜂,總場數領先3:2;球隊周四將作客新奧爾良,如獲勝將可晉級4強,繼續向3連霸邁進。加素賽後稱拜恩無需要擔心,眾隊員會做得更好:「拜恩現在受傷,我們是時候挺身而出了!」
empty
左手手指亦有受傷,可謂「周身傷」仍堅持上陣。法新社
路斯負傷領公牛晉4強
西岸「2哥」湖人憑拜恩展現「硬漢子」激勵隊友領軍獲勝。今季與拜恩爭奪常規賽MVP的公牛控衞戴歷路斯,亦為上仗比賽途中扭傷左足踝,但是他亦展現「真男人」堅強特質,周二的第5戰亦上陣殺敵,結果在他攻入25分及6次助攻,帶領球隊主場以116:89大炒溜馬,總比分以4:1擊敗對手晉級東岸4強。今次亦為戴歷路斯首次突破首圈,他賽後興奮地說:「我仍不能相信這是真的,我們晉級4強,這是重大成就,感謝隊友及教練團的努力!」綜合美國外電
empty
東岸「1哥」公牛主場以116:89大炒溜馬,總場數以4:1勝對手,自06/07年球季後再次晉級4強,今次亦為控衞戴歷路斯(左三)生涯首次晉級季後賽次圈。他賽後與眾隊友、中鋒諾亞(13號)鼓掌慶祝球隊晉級。美聯社