【航母下水】香檳擲船頭求一帆風順 原來有段故.......

蘋果日報 2017/04/26 16:30

航母下水擲瓶禮Ship Christenings

今日,首艘國產航母正式下水前,舉行一系列儀式,其中包括按傳統在船頭進行「擲瓶禮」(Ship Christenings)。
「擲瓶禮」期間會由一名重要人士將一個香檳樽擲向船頭,若香檳樽一次過粉碎,喻意新船往後航程都能一帆風順。這類儀式可追溯至公元前。
在古希臘船舶下水時,人們頭上會戴着橄欖枝做的花環,喝着酒表示對諸神的敬意,繼而用水傾注於剛完工的船上作為賜福的象徵;巴比倫人則會宰殺一頭閹牛作為祭品;土耳其人選擇獻上祭羊,祈求海神保駕護航。
古代科技落後,航海是一項艱苦又危險的職業。當船舶遇難,船上的人便會將想說的話寫在紙上,裝入酒瓶,封好口後拋入大海任其漂流,希望酒瓶能被其他船隻或岸上的人所看見。每當海上風暴驟起或航船逾期未歸時,船員家屬便集結在岸邊,祈禱盼親人能平安歸來。不過不幸的事卻打碎人們的願望,絕望中人們僅能偶爾見到那令人心碎的漂流瓶。
為了祈求平安,便有了「擲瓶禮」,祝願海上不再有漂流的瓶子;並使酒的醇香佈滿船頭,驅邪消災。香檳撞上船頭後越碎越好,以預示新船將永遠平安。即使現今鮮會出現海難,但擲瓶的習俗卻依然存在。
澎湃新聞網