當年今日

遠低於預期復甦動力弱
日上月工業生產升0.2%

蘋果日報 2002/05/30 00:00


【本報綜合報道】日本工業生產連續第3個月上升,但升幅遠遠低於市場預期,令人懷疑日本當前搖搖欲墜的經濟復甦能否持續下去。
日本經濟產業省(METI)昨天公布,該國4月份經季節性調整的工業生產較3月增長0.2%,升幅遠低於經濟分析員原先預期的1%,這是有關數字過去兩年以來首見連升3月。與去年同月比較,上月份工業生產下跌6.1%。

內部需求不振
上月份工業生產增長遜於預期,主要受本土流動電話及電腦生產設備需求下降影響。
雖然日本4月出口額自13個月以來首次回升,以貨量計更比去年同月大升5%,但並未明顯惠及工業生產的表現。
由於內部需求不振,日本政府目前的經濟策略是借助出口業帶動整體經濟增長,但日圓在過去3個月已上升7.5%,可能會抵銷這種策略的效果。
日本央行政策委員會成員須田美矢子昨天表示,日本經濟正步入「周期性復甦階段」,但眼前仍存在種種風險。她指出,金融部門脆弱仍是日本經濟最大的風險,為此,日本央行早前已積極向資金市場注入公帑,藉以防範市場出現流動資金不足及突發性信貸緊絀的情況。
須田美矢子強調,首相小泉純一郎政府應把握日本經濟進入周期復甦的時機,貫徹其結構性改革。
分析員指出,須田這番話或意味日本央行將不會再向銀行體系注資,而主要工作應落在政府的結構性改革之上,例如加快清理銀行壞帳。