【蝦仔案】
華裔前參議員余胤良 貪污案判監5年

蘋果日報 2016/02/26 00:00


加州民主黨華裔前參議員余胤良(Leland Yee)被聯邦法庭控以敲詐、貪污、走私軍火及洗錢等罪,去年7月就其中一項敲詐認罪,當時估計面臨最高二十年刑期。法官周三於三藩市地區法院,接納辯方要求,判處被告5年監禁及罰款2萬美元(約15.5萬美元),刑期較控方提出的8年低。余胤良今早站立聆聽判刑後表現冷靜,獲准外出,要於30日內報到。
駐三藩市記者:唐芷瑩

余胤良(67歲)早前承認於2011年競選市長及後來競選州務卿期間,多次非法濫用職權收受獻金及賄款。他亦被指於菲律賓,與華裔醫生及卧底探員串謀軍火交易。除敲詐外,其他控罪於早前已獲撤銷。

聯邦檢察官向法官提出8年量刑要求,重申余胤良將政府機制「濫用至最壞程度」。余胤良於庭內親自向法官布雷耶(Charles Breyer)表示,他於被捕至今,已去信法官及他感到愧對的機構,指願為自己所作所為負全責。他聲音略抖震說:「過去多年,我也因工作忽略太太,如今她健康轉壞,我是唯一可以照顧她的人。」

不過布雷耶總結時表示理解余太的身體狀況,但坦言這不是他量刑的考慮。他表示:「每個來到我面前的罪犯,都求情說自己是對家庭莫大重要的人,但這是他們的選擇,是他們決定罔顧家人的感受。」

他與控方一致同意案件嚴重,余的貪腐所為損害公眾對政府的信任,刑期必須足夠讓公眾知道,法院會嚴懲失德的公職人員,確保政府機關誠信。他又不採納辯方的減刑理由,稱雖然沒有明顯證據顯示被告直接進行軍火走私,但單是他所涉相關對話,動機已不能忽視,因軍火可以帶來難以估算的破壞力。

早上有不少被告的支持者到法院聽判,華裔女士余林鳳嬌表示,多年前與被告於兒童心理機構共事,亦認識他抱恙的太太,形容余胤良當時熱心社區活動,不過認同她需為自己的行為負責,但她「會繼續支持他和家人。」

余胤良步?法院時不發一言,其代表律師於庭外表示他只想幫被告重回正軌,末有評論今次刑期。

余胤良所涉的政治貪腐大案共29名被告,包括前致公堂主席的黑幫周國祥(Raymond Chow,外號蝦仔)。余胤良的政治助理,前教育委員杰克遜(Keith Jackson),同日早上亦被判9年監禁。他被指是余胤良與蝦仔的犯罪活動中間人。