一位讀者來信，問sale、sales二字用法上有甚麼分別。

最簡單的答案，是說sales為sale的複數形式。不過，有幾點值得留意。

第一，解作「銷售行業」的sales不可略去s，例如：Hehasbeeninsalesforsomethreeyears（他從事銷售工作已有三年左右）。所以「售貨員」是salesman或saleswoman，「促銷」是salespromotion，「門市部」是salesdepartment，「推銷的言辭」是salestalk等等。

第二，解作「減價銷售」的sale是可數名詞，例如asummersale（夏季大減價）、aseasonofsales（公司紛紛減價的季節）。ThesalesstartnextMonday是說多家公司下星期一開始減價，不是一家公司。

第三，解作「一宗買賣」或「某段時間內總銷量」的sale也是可數名詞；假如是指銷量，多用複數形式，例如：（1）Wecannotaffordtoloseasinglesale（我們不能放過任何一個做生意的機會）。（2）Salesinourshophavefallenoffsharplythismonth（我們公司的銷售額本月大跌）。

第四，解作「出售」的sale是不可數名詞，其後不可加s，例如Forsale（待售）、Onsale（「發售中」或「大減價」）等，sale不可改作sales。