荷李活鬧劇本荒，70年代恐怖片被逐一翻拍，《德州電鋸殺人狂》（TheTexasChainsawMassacre）、《凶兆》（TheOmen）、《深山大屠殺》（TheHillsHaveEyes）、《活死人空間》（DawnoftheDead）等，這次輪到《月光光心慌慌》（Halloween）。黔驢技窮，下一輪目標說不定延伸至80年代，《猛鬼街》（ANightmareonElmStreet）？《閃靈》（TheShining）？大部份remake皆被評為新不如舊，先入為主無可厚非，誰叫你沒本事原創。
《月光光心慌慌》系列早已拍了7集，死唔斷氣，這次翻拍首集。MichaelMyers的影迷們大概不會喜歡這個新版本，皆因改編幅度甚大，不過，如果願意放下既有觀念，其實新版比原著更有血肉。
在原著中，男主角MichaelMyers是個天生殺人狂，6歲的他無緣無故殺死姊姊，被監禁15年後再次大開殺戒。在新版中Michael10歲，父親是社會寄生蟲，經常唾罵他娘娘腔；母親是脫衣女郎，令他遭同學取笑；姊姊只顧跟男友翻雲覆雨，在萬聖節把他撇下不理。老師發現他虐殺小動物，找心理醫生替他進行輔導，可惜為時已晚。
電影用上45分鐘講述Michael如何成魔，陰沉氣氛營造出色，真實感比原著優勝，填補了同類「驚呼狂叫」電影的蒼白。飾演小Michael的童星樣貌陰陽怪氣，上佳的選角。找MalcolmMcDowell飾演心理醫生也是一絕，當年他在《發條橙》（AClockworkOrange）中飾演暴力狂Alex，現在反過來與惡魔抗衡，頗有弦外之音。
電影的上半部好看，可進入下半部卻滾水淥腳。導演只着重刻畫主角的內心，忽略了對女主角的描寫，將她的兩個好友改編為小淫婦未免偏頗。加快節奏是好，可是劇情處理變得輕率，像逃出病院一幕便太兒戲。整體而言，鏡頭運用不賴，賣弄血腥但仍不失分寸，結尾的追逐遊戲縱然有點混亂，幸而沒有過份拖拉。驚嚇之餘總算言之有物，但願每個小孩都能健康成長，再沒有家庭慘劇發生。
撰文：阿童牧