情 趣 - 蔡瀾

蘋果日報 2007/04/25 00:00


蘇州的光輝,被上海和杭州蓋過,但是在現代化的當今,蘇州還能保留些古貌和古風。比較起三個地方,還是我最喜愛的。
來到了蘇州,你就會被周圍的環境感染,精神上即刻有了一片寧靜,雖然城市中也充滿了高樓大廈,但從大街轉入小巷,就能找到河流、古道、庭院,完全不受新建築的影響。
我們下榻的蘇州飯店,只有四星,房間舒暢和亁淨,最好的是它有一個很大的花園,空間沒有被用盡,有點浪費。遠離喧鬧,但一走出來,就是一條商店並列的古街道,在這裏散散步,買些民國初年燒的茶盅,很愉快。
友人葉放的家就在附近,走路也能抵達,他是位藝術家,很會享受生活,在這市中心和四位志同道合的友人買了五棟房子,大家出錢,讓他把空間設計了一個共同的庭院。
別的畫家用筆和紙,葉放的名副其實地「以石為繪」,在平地堆了一個池塘,然後根據自己的畫,把石堆叠起來,成為一幅可以生活在其中的山水。建築時他每改了一筆,工人們可要抬幾頓的石頭。
面對主屋的一個樓閣中,設有一處讓仕女表演評彈。根據他的理論,水最能傳聲。在這裏,他請了一劇團演出《牡丹亭》,完全不用任何現代音響,讓聽者感到身置隔世。
葉放兄又替我們請了一位表演評彈的少女,還沒有拍攝之前和她談了幾句,覺得蘇州姑娘的吳儂軟語,是全國方言中最好聽的。
蘇州女人的語氣永遠像徵求對方的同意,有時候也和別人爭執起來,在發脾氣時候說:「阿要撥儂兩記耳光嗒嗒?」那個嗒嗒,是「嚐嚐看」的意思,譯成粵語,是「使唔使畀你兩巴掌嘆吓?」
至於蘇州男人,一般上都比較斯文。再窮,也懂得生活上的情趣。有錢的在花園挖個池塘種蓮花,叫塘蓮;中產的用個陶缸,叫缸蓮:沒錢的,用個碗來種蓮,叫碗蓮。快去嫁蘇州男人吧!