賭博政策網頁無中文版

蘋果日報 2003/07/26 00:00


民政事務局早前在網頁上發放有關賭博政策的最新消息,竟沒有中文版本,只得英文版,有足球迷不滿政府剝削部份市民「知的權利」。
早前有足球迷向本報投訴稱,賭波下月終於在本港合法化,球迷一向非常關注賭波規範化問題,故會經常到負責本港賭博政策的民政事務局網頁瀏覽,查閱政府對賭波規範化政策的最新消息及相關資訊。
可是,民政事務局在網頁上發放有關「病態賭徒輔導及治療中心」的最新消息,只提供英文版本,中文版卻欠奉。「香港是屬於中國的一部份,有關消息竟然沒有中文版本,實在說不過去,而且本港亦非所有人士均精通英文,民政事務局對文件只設英文版本,乃剝削部份市民了解事件之權利。」

只是招標文件
民政事務局回覆本報查詢時表示,民政事務局上月向各非政府機構發出邀請,就營辦以試驗性質開設的問題及病態賭徒輔導及治療中心提交意見書。網頁內文件,目的是邀請各有關機構提交申請,屬招標文件,而並非向公眾介紹有關措施的資料,與政府其他部門一般的做法相同,故有關文件只有一種語文的版本。當稍後計劃正式推出時,該局會以中英文介紹有關措施。
(○七一六○一九)

服務熱線
電話:29908288
傳真:23702192
電郵:[email protected]