日皇明仁下周二退位，首位以華人身份奪得日本芥川龍之介文學獎的日本大學教授楊逸與皇后美智子有過一面之緣，對方舉手投足的優雅、從容，令大作家印象深刻。

憑日語小說《時光浸染》奪得日本芥川龍之介文學獎的作家兼日本大學藝術學部教授楊逸，於東京接受《蘋果》訪問，她在八年前受日本記者俱樂部邀請出席紀念活動，到達會場時才知道日皇和皇后亦大駕光臨。更令她意想不到的是，主辦方竟邀請她在日皇、皇后中間二擇其一，安排她與其中一位親身接觸、聊天。楊逸笑指自己立即回答說喜歡皇后。

稱皇后為「辛勞行業」

明仁和美智子分別在會場兩邊，全程站立，當時美智子已屆70多歲，穿上正式的和服，絲毫不見疲態。楊逸自我介紹，「我就說我是中國出身的作家，來日本用日語寫小說。」美智子的回答令楊逸始料不及，「她說讀過關於我的報道，知道我在《朝日新聞》有連載小說，還問是誰替我的連載小說繪畫插圖」。

楊逸相信，日皇夫婦出席每項公職活動前都會做好資料搜集、預備，「她一直主動問我問題」。寒暄幾句後，皇后便詢問她，用日語寫作是否很困難，又親切地關心她在日本的生活。

美智子一言一行、一顰一笑也非常有禮。楊逸指，皇后說話時的遣詞用字甚為得體，令她感覺備受尊重，「她跟我說不要客氣、不需要敬禮，就直接聊天」，皇后更跟她談起文藝，「她每年都會寫和歌、任內曾出訪中國，又提及中國的藝術、歷史，她都有了解、認識」。

楊逸讚揚美智子優雅、別具氣質不下十次，更形容皇后是她見過最完美的女性，「皇后是從內到外都很優雅，她太完美了」。

楊逸形容日皇、皇后的工作是「辛勞的服務性行業」。她以自己與皇后的親身會面為例，日皇和皇后於活動期間站着，不斷接見嘉賓兩個多小時、一口水也不喝，「對長者來說，多辛苦啊」。她贊成二人退位，「30年來為國家鞠躬盡瘁，我太佩服了」。
■記者廖梓霖