廣東陸豐烏坎村村民連續多日罷市遊行，聲援日前被判監的村委會主任林祖戀。當局今日凌晨出動逾千公安入村搜捕村民，更一度施放催淚彈驅散群眾，有村民聲稱公安同時出動橡膠子彈。部分村民流血倒地，至少造成數十人受傷。<a href="http://www.881903.com/Page/ZH-TW/newsdetail.aspx?ItemId=895095&amp;csid=261_341" target="_blank">商台引村民稱</a>，警方的行動到下午仍未停止，並開始拘捕沒有參與衝突的村民，以及不讓公安上樓的村民，估計傷者人數最少50人，警察續封鎖出入村的路口。

現流亡美國的2011年烏坎維權領袖莊烈宏，<a href="http://app3.rthk.hk/special/pau/article.php?aid=1996" target="_blank">接受香港電台訪問</a>時表示，得知自己父親莊松坤亦因近月參與示威，於今晨被特警破門入屋、按倒地上毆打及帶走，期間母親被警員推跌，致頭部、腿部及腰部受傷。莊烈宏稱，今日中午仍能與村內的母親聯絡，得悉村內已有數十人受傷，目前村內「好亂」，老人、小孩均感十分害怕，村民形容情況猶如「鬼子入村」。

港台報道，部份衝突影片由現身處加拿大的社運人士楊匡發佈，楊匡稱片段是自由村民及朋友組成的烏坎關注團體拍攝，團體有五人輪班進入烏坎村。楊匡於今日下午五時許發佈一段警民巷戰影片後，稱已有兩、三小時未收到村內消息，憂慮烏坎已被「斷網」。

廣東陸豐烏坎村村民連續多日罷市遊行，聲援日前被判監的村委會主任林祖戀。當局今日凌晨出動逾千公安入村搜捕村民，更一度施放催淚彈驅散群眾，有村民聲稱公安同時出動橡膠子彈。部分村民流血倒地，至少造成數十人受傷。商台引村民稱，警方的行動到下午仍未停止，並開始拘捕沒有參與衝突的村民，以及不讓公安上樓的村民，估計傷者人數最少50人，警察續封鎖出入村的路口。現流亡美國的2011年烏坎維權領袖莊烈宏，接受香港電…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/entrance_Lv87R.png

烏坎村民：警下午續行動拉人　村出入路口仍被封鎖

廣東陸豐烏坎村今日爆發警民衝突，網上流出的片段及消息顯示，大批公安凌晨入村搜捕村民，並施放催淚彈驅散群眾，有村民稱當局已出動橡膠子彈，網上流傳一批村民流血受傷的照片；陸豐公安今午在官方微博公佈稱，陸豐正「逐步恢復」秩序，網上的衝突消息及圖片為「虛假訊息」及「舊圖片移花接木」，對此網絡警察已展開調查及取證，如發佈者不停止，將會「依法予以打擊」。

《<a href="http://www.hk01.com/%E5%85%A9%E5%B2%B8/42807/-%E7%8D%A8%E5%AE%B6%E8%A8%AA%E5%95%8F-%E7%83%8F%E5%9D%8E%E6%9D%91%E6%B0%91-%E7%89%B9%E8%AD%A6%E5%9C%8D%E6%9D%91%E5%B0%81%E8%B7%AF-%E6%A9%A1%E8%86%A0%E5%BD%88-%E8%A6%8B%E4%BA%BA%E5%B0%B1%E5%B0%84-" target="_blank">香港01</a>》引述丁姓烏坎女村民表示，目前烏坎村內大街小巷均有警察把守，村出入口全部被封，村中無記者在場。

網絡盛傳有老婦身中橡膠子彈、傷重不治的消息，但目前無法證實。

今晨傳出多條公安入村搜捕村民的影片後，陸豐公安清晨公佈稱，警方是依法採取措施，將涉擾亂公共場所秩序的13名烏坎村民「抓獲歸案」。公佈指，烏坎村民蔡加粦、張向坑、楊錦貞等「少數不法份子」，以造謠、恐嚇等手段「要挾」組織村民非法聚集，經當地政府及公安「耐心從阻、教育警示」仍目無法紀，警方遂將其緝拿歸案。

今午12時許，陸豐警方再度發表公告，指警方今早的搜捕行動「得到廣大群眾的支持配合」，烏坎目前逐步恢復秩序，但個別網民發佈虛假訊息、將舊圖片「移花接木」製造事端，網警已就此展開調查。公告並未交代村內傷亡情況。

林祖戀於2011年帶領烏坎村村民，抗議當地官員私賣土地，事件曾驚動廣東省領導。2012年，官方決定改組村黨支部，林祖戀由村民票選為村委會主任。但事隔五年，私賣土地問題仍未妥善解決。

今年六月，林祖戀原計劃領導村民，就土地被盜賣一事上訪，但在事前突被公安帶走、撤職，並被控以受賄、串通投標和非國家工作人員受賄，最終兩罪罪成，判入獄三年一個月。

由林祖戀六月被帶走起，村民多次發起遊行抗議、罷市等行動；當局於六月點名批評多間港媒及外媒，潛入村內造謠生事、非法採訪，後將港、外媒記者驅逐出村。


<p dir="ltr" lang="ja">特警入村拘捕村民 <a href="https://twitter.com/hashtag/%E4%B9%8C%E5%9D%8E?src=hash">#乌坎</a> <a href="https://t.co/uZ8XEgh3Vs">pic.twitter.com/uZ8XEgh3Vs</a></p>
— naohu (@naohu983554439) <a href="https://twitter.com/naohu983554439/status/775583194695471104">September 13, 2016</a>

廣東陸豐烏坎村今日爆發警民衝突，網上流出的片段及消息顯示，大批公安凌晨入村搜捕村民，並施放催淚彈驅散群眾，有村民稱當局已出動橡膠子彈，網上流傳一批村民流血受傷的照片；陸豐公安今午在官方微博公佈稱，陸豐正「逐步恢復」秩序，網上的衝突消息及圖片為「虛假訊息」及「舊圖片移花接木」，對此網絡警察已展開調查及取證，如發佈者不停止，將會「依法予以打擊」。《香港01》引述丁姓烏坎女村民表示，目前烏坎村內大街小…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/wu-13_UE77v.png

陸豐公安：烏坎搜捕得到廣大群眾支持　網民以舊圖「移花接木」放假消息　將依法打擊

廣東陸豐烏坎村村民連續多日罷市遊行，聲援日前被判監的村委會主任林祖戀。當局今日凌晨出動數千公安入村搜捕村民，更一度施放催淚彈驅散群眾，有村民聲稱公安同時出動橡膠子彈。部分村民流血倒地，至少造成數十人受傷。

繼陸豐公安局公佈，以涉嫌聚眾擾亂公共場所秩序、交通秩序等罪名，拘捕13名烏坎村村民之後，有村民向《香港電台》提供影片。

<a href="http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1284856-20160913.htm" target="_blank">片段</a>中顯示，數名武裝警察今日凌晨四點闖入民居進行拘捕行動，將屋主用索帶反手制服，又阻止其家人走近。警民衝突期間，公安一度施放催淚彈驅散村民，手持國旗的村民向警方投擲磚頭襲擊。對峙過程造成至少數十名村民受傷，有人流血倒地，亦有人身上留有懷疑身中橡膠子彈的傷痕。

有村民向now新聞台<a href="http://news.now.com/home/international/player?newsId=193195" target="_blank">表示</a>，全村今日停課，而村內仍然有大約三千公安繼續搜捕行動。進出烏坎村的主要通道由公安把守，受傷村民無法到市區求診。當地通訊多次被截斷，村民無法即時與外界聯絡。

廣東陸豐烏坎村村民多年來指土地被私賣，今年6月擬到省、市政府上訪，豈料村委會前主任林祖戀突然被當局捉走，並被控告林祖戀涉嫌受賄，案件本月8日在佛山開審，法庭下午已迅速宣判，林祖戀入獄3年1個月，罰款40萬元人民幣，林當場表示認罪，服從判決，不擬上訴。林祖戀被控三項罪名，包括受賄、串通投標和非國家工作人員受賄，當中串通投標不成立，其餘則罪成。開庭前夕，大批公安在審理案件的禪城區人民法院外加強戒備。香港記者欲接近法院，都被趕走。

相關報道：<a href="http://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1284858-20160913.htm" target="_blank">香港電台</a>／<a href="http://std.stheadline.com/instant/articles/detail/226821-%E4%B8%AD%E5%9C%8B-%E5%85%AC%E5%AE%89%E5%85%A5%E6%9D%91%E6%8B%98%E7%83%8F%E5%9D%8E%E6%9D%9113%E6%9D%91%E6%B0%91+%E6%95%B810%E4%BA%BA%E5%82%B7" target="_blank">星島日報</a>／<a href="http://news.mingpao.com/ins/instantnews/web_tc/article/20160913/s00004/1473733667418" target="_blank">明報</a>

廣東陸豐烏坎村村民連續多日罷市遊行，聲援日前被判監的村委會主任林祖戀。當局今日凌晨出動數千公安入村搜捕村民，更一度施放催淚彈驅散群眾，有村民聲稱公安同時出動橡膠子彈。部分村民流血倒地，至少造成數十人受傷。繼陸豐公安局公佈，以涉嫌聚眾擾亂公共場所秩序、交通秩序等罪名，拘捕13名烏坎村村民之後，有村民向《香港電台》提供影片。村民以磗頭還擊片段中顯示，數名武裝警察今日凌晨四點闖入民居進行拘捕行動，將屋…

當年今日