特首梁振英幼女梁頌昕在香港機場遺留手提行李，機場人員在接獲梁振英電話後，把行李送到禁區交還的事件，令港人質疑特首一家濫用特權，違反程序並置機場保安於不顧，香港空勤人員總工會將於明日（4月17日）在機場客運大樓舉行集會及遊行。有市民自製貼紙，早於昨日自發到機場表態。

市民陸錦城小姐對《立場新聞》表示，她得到兩名朋友陪同和支持，出資製作貼紙，昨日帶同行李箱到機場表態。她認為事件關乎機場安全，作為平日會使用機場的乘客，需要發聲。她明日也會到機場參與集會。

工聯會屬會斥有人炒作

但工聯會屬下的香港民用航空事業職工總會，今天舉行記者會，指有人將梁頌昕遺漏行李事件政治化，誇大為機場保安危機。總會不支持、不參與及堅決反對明日由香港空勤人員總工會舉行的靜坐。

香港電台引述該會指，遺失遺留行李時有發生，航空公司可用酌情方式處理，將行李經安檢後交回旅客。

職工總會副秘書長葉偉明，批評靜坐會影響外國遊客對香港機場的觀感，從而損害機場競爭力，形容事件是「攬炒」。

特首梁振英幼女梁頌昕在香港機場遺留手提行李，機場人員在接獲梁振英電話後，把行李送到禁區交還的事件，令港人質疑特首一家濫用特權，違反程序並置機場保安於不顧，香港空勤人員總工會將於明日（4月17日）在機場客運大樓舉行集會及遊行。有市民自製貼紙，早於昨日自發到機場表態。市民陸錦城小姐對《立場新聞》表示，她得到兩名朋友陪同和支持，出資製作貼紙，昨日帶同行李箱到機場表態。她認為事件關乎機場安全，作為平日會…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/13000563_514925345377387_1195332424_o_gejRf.jpg

【行李門】市民自製貼紙　機場拖喼表態　諷「特事特辦」

屯門望后石污水處理廠，日前被指違規排放污水，兩名員工懷疑因向環保署舉報而遭解僱，工黨今日聯同兩人舉行記者招待會，強烈譴責承判商昇達違規操作，質疑收到舉報的環保署，對監察及跟進工作敷衍了事，檢測不到問題，嚴重失職。

《蘋果日報》日前報道，屯門望后石污水廠承判商、本港垃圾處理業龍頭昇達處理廢料有限公司，涉嫌為節省燃油成本，降低堆填區污水處理溫度，每日排放達800噸未能有效完成清除污染物的有毒「垃圾汁」，預計污水已流出大海。

工黨立法會議員李卓人、何秀蘭、譚俊賢聯同兩名前昇達員工，舉行記者招待會。《蘋果日報》引述李卓人指，環保署於此事上「疏於職責」，「舉報的員工有哂資料，又logbook（日誌）又電話錄音，但環保署都係敷衍處理，仲喺抽查前知會間公司」。

工黨表示，日前到望后石谷涉事廠房抽驗水樣本，結果顯示總氮量超出牌照規定的200毫克的五成。 被解僱的前員工指，署方過去曾抽取16次水樣本都無超標，但其實樣本是由廠方事先安排下提供，未能反映真實情況。 環保署指承辨商承認曾於短暫時間未達至合約要求，會向承辦商徵收違規罰款。

承判商「昇達」發表聲明，稱一直嚴格遵守相關環境標準，已展開內部調查，現階段不作評論，有必要時會全力協助環保署的檢測。

何秀蘭指因揭發昇達違規而被解僱的兩名員工，值得敬佩，呼籲政府立法保障揭密員工，「讓公義得以伸張而無需憂慮被當局及僱主報復」。&nbsp; 
&nbsp;

屯門望后石污水處理廠，日前被指違規排放污水，兩名員工懷疑因向環保署舉報而遭解僱，工黨今日聯同兩人舉行記者招待會，強烈譴責承判商昇達違規操作，質疑收到舉報的環保署，對監察及跟進工作敷衍了事，檢測不到問題，嚴重失職。《蘋果日報》日前報道，屯門望后石污水廠承判商、本港垃圾處理業龍頭昇達處理廢料有限公司，涉嫌為節省燃油成本，降低堆填區污水處理溫度，每日排放達800噸未能有效完成清除污染物的有毒「垃圾汁」…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/labourparty-pollution_j1PP7.png

望后石污水處理廠　被指降標準排污水　員工向環保署舉報後遭解僱

<a href="http://www.hk01.com/%E6%B8%AF%E8%81%9E/16738/-%E6%94%BF%E6%83%85-%E5%91%A8%E6%B0%B8%E5%BA%B7%E5%B2%91%E6%95%96%E6%9A%89%E7%B5%84-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%88%97%E9%99%A3-%E5%8A%8D%E6%8C%87%E4%B8%89%E9%81%B8%E5%8D%80-%E5%82%98%E5%85%B5%E6%81%90%E6%94%AC%E7%82%92?utm_content=buffer9f852&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=facebook.com&amp;utm_campaign=buffer" target="_blank">《香港01》今天報道</a>，前學聯秘書長周永康及副秘書長岑敖暉正籌繧新組織「香港列陣」，成員包括人稱「小麗老師」的香港專上學院講師劉小麗、土地正義聯盟執委朱凱迪及中大副教授姚松炎，將參與九月立法會選舉，估計要到五月初才正式宣布成立，但已經與黃之鋒牽頭的香港眾志協調選區，以免競爭。

消息人士向《立場新聞》表示，眾人確實正磋商合作，互相支援出戰九月立法會選舉。

中大地理與資源管理學系副教授姚松炎去年與朱凱迪和張貴財組成「城鄉共生連線」，一同出戰區議會選舉。他向傳媒證實，放棄申請九月後續約中大，因為考慮九月出選立法會建築界別議席，認為從政需要全職。

《香港01》指，「香港列陣」考慮最少派4人出選立法會，岑敖暉或出選九龍西，周永康可能排在其名單第二，但亦可能只當助選團；劉小麗和朱凱迪分別考慮出選新界東及新界西，中文大學地理及資源管理學系副教授姚松炎則計劃出選「建築、測量、都市規劃及園境界」功能組別。而香港眾志的黎汶洛和羅冠聰，打算分別出選九龍東和港島。

《香港01》今天報道，前學聯秘書長周永康及副秘書長岑敖暉正籌繧新組織「香港列陣」，成員包括人稱「小麗老師」的香港專上學院講師劉小麗、土地正義聯盟執委朱凱迪及中大副教授姚松炎，將參與九月立法會選舉，估計要到五月初才正式宣布成立，但已經與黃之鋒牽頭的香港眾志協調選區，以免競爭。消息人士向《立場新聞》表示，眾人確實正磋商合作，互相支援出戰九月立法會選舉。中大地理與資源管理學系副教授姚松炎去年與朱凱迪和…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/alexter-umbrella_JLtRY.png

周永康、岑敖暉、朱凱迪等籌備新組織　參與九月立會選戰

日本熊本縣今早（16日）淩晨發生多次地震，最強一次達黎氏7.3級，被判定為今次熊本地震的主震，周四晚的6.5級地震只是前震。共同社今天下午的最新報道指，南阿蘇村出現大規模塌方，山體大面積垮塌。阿蘇大橋崩塌等造成交通網斷裂，可能阻礙救援活動。地震還造成廣大地區眾多建築物和房屋倒塌。熊本縣政府表示當天確認已有22人死亡，171人重傷，738人輕傷。包括福岡、佐賀、大分、宮崎各縣的九州廣大地區都有人受傷。自14日地震以來，死亡總人數增至31人。

有逾千年歷史的日本國家重要文化資產阿蘇神社，重要建築也坍塌，

至於同樣斷裂倒塌節阿蘇大橋，於1971年通車，全長約200米。位於南阿蘇村的阿蘇火山西端，跨越在從阿蘇流出的水流得黑川約80米的峽谷。

日本的東海大學阿蘇校區、京都大學火山研究中心就位於阿蘇大橋附近。

大學宿社倒塌　至少兩學生亡

共同社報道，靠近阿蘇大橋的南阿蘇村的東海大學阿蘇校區附近，4棟公寓的1樓部分受損倒塌。大學生等共11人可能被埋，救援活動正在進行。東海大學稱已確認有2名學生死亡。

日本國土交通省稱，南阿蘇村的塌方造成57號國道以及JR豐肥線交通中斷。熊本縣表示，貫通南阿蘇村和西原村的俵山隧道塌陷。連接熊本市和阿蘇地區的主要交通道路已經不通。

熊本機場航站樓今日全天封閉，各航空公司已經確定停飛所有該機場航班。管制塔部分受損，空管人員疏散至另外的房間，仍在繼續使用緊急設備對自衛隊直升機等實施應對災害的空管業務。熊本機場以外的機場未有損失。

九州電力公司表示，截至日本時間16日淩晨4點左右，熊本、大分、宮崎3縣約20.37萬戶停電。此外截至淩晨3點，西部燃氣公司對熊本市內為主的熊本縣內約10.5萬戶停止供氣，逾9成用戶無法使用燃氣。

日本熊本縣今早（16日）淩晨發生多次地震，最強一次達黎氏7.3級，被判定為今次熊本地震的主震，周四晚的6.5級地震只是前震。共同社今天下午的最新報道指，南阿蘇村出現大規模塌方，山體大面積垮塌。阿蘇大橋崩塌等造成交通網斷裂，可能阻礙救援活動。地震還造成廣大地區眾多建築物和房屋倒塌。熊本縣政府表示當天確認已有22人死亡，171人重傷，738人輕傷。包括福岡、佐賀、大分、宮崎各縣的九州廣大地區都有人受…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/JP-EARTHQ-05_LbMRo.png

【熊本地震】死者增至31人　阿蘇大橋崩斷　千年神社倒塌

政府今午公佈，表示鑑於日本（熊本縣）的最新情況，對日本（熊本縣）發出黃色外遊警示。日本其他地方的外遊警示級別維持不變。

公佈引述政府發言人表示：「計劃前赴或已在熊本縣的港人應留意當地情況，提高警惕，注意安全，避免前往受地震影響的地方，並加緊留意當地政府的公布，尤其應留意餘震的情況。」

公佈指，在外地的港人如需協助，可致電入境事務處（入境處）「協助在外香港居民小組」二十四小時求助熱線（852）1868或與中國駐日本使領館聯絡（大使館領事保護協助電話：(81) 334033064；駐福岡總領事館：(81) 9062989986）。

市民前往外地時，可使用入境處的「<a href="http://www.gov.hk/roti" target="_blank">外遊提示登記服務</a>」登記聯絡方法及行程，讓入境處在有需要時透過適當途徑，包括流動電話短訊，向他們發放實用資料。

政府今午公佈，表示鑑於日本（熊本縣）的最新情況，對日本（熊本縣）發出黃色外遊警示。日本其他地方的外遊警示級別維持不變。公佈引述政府發言人表示：「計劃前赴或已在熊本縣的港人應留意當地情況，提高警惕，注意安全，避免前往受地震影響的地方，並加緊留意當地政府的公布，尤其應留意餘震的情況。」公佈指，在外地的港人如需協助，可致電入境事務處（入境處）「協助在外香港居民小組」二十四小時求助熱線（852）1868…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/JP-EARTHQ-04_rgRYY.png

港府對日本熊本縣發黃色外遊警示

運輸及房屋局局長張炳良今早出席電台節目後表示，行政長官梁振英女兒被指要求機場人員送遺漏行李入禁區一事，會等待機管局會交報告後，再看有否需要跟進，但他認為事件不影響機場安全。

張炳良指，保安局和民航處都已經說得很清楚，機場安全問題是沒有受到任何影響，因為人和物品都是經過安檢，所以達到安全要求。至於事件本身，「它發生的一些細節，我就不會評論，稍後大家都知道，機管局會交報告，屆時看看我們收到報告後，有沒有事仍需要跟進處理。」

運輸及房屋局局長張炳良今早出席電台節目後表示，行政長官梁振英女兒被指要求機場人員送遺漏行李入禁區一事，會等待機管局會交報告後，再看有否需要跟進，但他認為事件不影響機場安全。張炳良指，保安局和民航處都已經說得很清楚，機場安全問題是沒有受到任何影響，因為人和物品都是經過安檢，所以達到安全要求。至於事件本身，「它發生的一些細節，我就不會評論，稍後大家都知道，機管局會交報告，屆時看看我們收到報告後，有沒…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/cheungpingleung20160227_vaEHG.png

【行李門】張炳良：事件不影機場安全

英國萊斯特郡（Leicestershire）一家動物園一隻大猩猩的舞姿，在網上竄紅。

遊客Helen Fairhead到訪當地Twycross動物園時，拍得這隻名為Lope的大猩猩轉圈舞蹈，放在網上後的點擊率已經超過100萬次。

Lope是一隻銀背（silverback）大猩猩，據該動物園的生命科學總監&nbsp;Charlotte Macdonald說，Lope的「舞蹈」其實是大猩猩玩耍的證據，而玩耍是年幼大猩猩習性的一個重要方面。

英國萊斯特郡（Leicestershire）一家動物園一隻大猩猩的舞姿，在網上竄紅。遊客Helen Fairhead到訪當地Twycross動物園時，拍得這隻名為Lope的大猩猩轉圈舞蹈，放在網上後的點擊率已經超過100萬次。Lope是一隻銀背（silverback）大猩猩，據該動物園的生命科學總監 Charlotte Macdonald說，Lope的「舞蹈」其實是大猩猩玩耍的證據，而玩耍是年幼…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/silverback_AOqzP.png

【睇片】愛跳舞的大猩猩

日本氣象廳今日（16日）上午召開記者會，就當地時間今早凌晨1點25分左右熊本縣發生的黎氏7.3級地震表示，「可以認為這是14日以來發生地震的主震」。共同社引述氣象廳負責人表示「熊本縣至大分縣的地震活動活躍了起來」，呼籲今後一周左右警惕最大震度6弱（日本標準）的餘震等。

共同社報道，14日晚震度7地震以後的地震次數之多，在日本內陸和沿海地區歷來發生的地震中排在第二位。居首的是2004年新潟縣中越地震。

氣象廳表示，此次7.3級地震與1995年阪神大地震同等規模，能量是14日發生的6.5級（最大震度7）地震的約16倍。

關於此次地震後的熊本縣阿蘇地區和大分縣日益活躍的地震活動，氣象廳指並非餘震，而是另外的地震。雖然負責人表示不清楚是否由熊本地震誘發，但表示「可以認為受到了某種影響」。氣象廳正在警戒今後的發展。

16日上午8點半左右，熊本縣的阿蘇山出現小規模噴發，噴煙高度約100米。氣象廳認為「與一系列地震沒有直接關係」。

報道列出以熊本縣為中心的一系列地震搖晃情況：日本時間14日晚9點26分左右發生震度7的地震後，截至16日上午8點，觀測到震度1以上地震226次。其中震度7的有1次，6強3次，6弱2次，5強1次，5弱5次，震度4的有38次。

日本氣象廳今日（16日）上午召開記者會，就當地時間今早凌晨1點25分左右熊本縣發生的黎氏7.3級地震表示，「可以認為這是14日以來發生地震的主震」。共同社引述氣象廳負責人表示「熊本縣至大分縣的地震活動活躍了起來」，呼籲今後一周左右警惕最大震度6弱（日本標準）的餘震等。共同社報道，14日晚震度7地震以後的地震次數之多，在日本內陸和沿海地區歷來發生的地震中排在第二位。居首的是2004年新潟縣中越地震…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/JP-EARTHQ-03_gDk7G.png

【熊本地震】日本氣象廳：今晨7.3級地震是主震　籲警惕餘震

&nbsp;「全職從政，研究城市管治 City Governance，我們的實驗室就在社會。」

去年曾出戰區議會選舉的中大地理與資源管理學系副教授姚松炎，今早分享一則有關他放棄續約中大，考慮九月出選立法會建築界別議席的報道時，在facebook重申了從政需全職的理念。

《明報》今天報道，身兼中大「未來城市研究所」副所長的姚松炎表示，他的合約將在今年9 月到期，有考慮參選功能組別，但需先獲得2%選民推薦才會決定。他曾與學校部門商討續約一事，最終個人決定不申請續約，並指「如果參選，需全職從政」。

報道指姚松炎或會出選立法會功能組別建築、測量及都市規劃界，挑戰謝偉銓。

姚松炎去年與朱凱迪和張貴財組成「城鄉共生連線」，一同出戰區議會選舉。姚松炎最後以五百餘票之差，敗給在南區置富爭取連任的朱慶紅，。

當各大學都在成立 Urban Lab，卻放棄真實的 Urban Laboratory，我信奉科學實證，身體力行，把理論應用到世界。亦唯有這樣，我們才具備學問與經驗，理論與實踐，為社會帶來信心和希望，方向及出路。
張五常經常提到，從事某一行業的研究，必須走進那一行業去了解去試驗，行外無法透過資料收集進行研究，遑論實踐。作為城市管治學者，走進管治行業，理所當然。 
相反，當今的所謂高級官員或政治人物，既未具備城市管治學問，亦沒有掌握管治實證，胡亂施政，民不聊生，「八萬五」如此，「盲搶地」亦如此。
科學治港，實證先行。開誠布公，分析為重。2008年我已預測樓市泡沫，政府管治充耳不聞。2015年再度準確預測下行趨勢，管治者仍在夢中。科學分析與人治徧聽，高下立判。

 「全職從政，研究城市管治 City Governance，我們的實驗室就在社會。」去年曾出戰區議會選舉的中大地理與資源管理學系副教授姚松炎，今早分享一則有關他放棄續約中大，考慮九月出選立法會建築界別議席的報道時，在facebook重申了從政需全職的理念。《明報》今天報道，身兼中大「未來城市研究所」副所長的姚松炎表示，他的合約將在今年9 月到期，有考慮參選功能組別，但需先獲得2%選民推薦才會決定…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/2_v30g7.jpg

擬選功能組別挑戰建制派　棄申請續約中大　姚松炎：從政需全職，實驗室就在社會

日本熊本縣今早凌晨再爆發強震，強度更高達7.3級，比周四晚的首次地震更強。但據有線新聞報道，有專營日本團的香港旅行社指，在九州的旅行團安全。至於即將出發前往九州的旅行團未有計劃取消。&nbsp;

據有線今早引述縱橫遊表示，屬下有五個旅行團在九州，團員安全沒有受地震影響，會繼續原定參觀熊本城的行程。如果當局維修受損建築物，就會取消參觀。但由於有高速公路在地震中損毀，要改用其他市區道路，預計會延誤行程。&nbsp;

但在餘震不斷下，日本NHK今早（4月16日）拍得熊本城一些建築續有倒塌情況。

東瀛遊則向有線表示，有十一個團在九州。其中三團原定入住熊本市的酒店，但昨晚已改住熊本縣近郊，最新出發的九州團則不會再經熊本。

日本熊本縣今早凌晨再爆發強震，強度更高達7.3級，比周四晚的首次地震更強。但據有線新聞報道，有專營日本團的香港旅行社指，在九州的旅行團安全。至於即將出發前往九州的旅行團未有計劃取消。 據有線今早引述縱橫遊表示，屬下有五個旅行團在九州，團員安全沒有受地震影響，會繼續原定參觀熊本城的行程。如果當局維修受損建築物，就會取消參觀。但由於有高速公路在地震中損毀，要改用其他市區道路，預計會延誤行程。 但在餘…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/JP-EARTHQ-02_rnPMy.png

【咁堅持？】熊本續有強烈餘震　有線引述縱橫遊　港旅行團繼續參觀熊本城行程

日本九州熊本縣今日（16日）淩晨1時25分左右，短時間內連續發生強烈地震，最大震級達到黎氏7.3級，比周四（14日）晚的6.5級還要高。日本共同社報道，多次錄到震度6強（日本標準）等的劇烈搖晃。熊本縣和大分縣多棟住宅和大樓倒塌，又造成7人死亡。自14日發生的地震以來，死亡人數總計16人。此外，各地較大範圍內似有多人受傷。

熊本縣東北的南阿蘇村災情嚴重，大量山泥塌下，有大學學生宿舍倒塌，有報道指多名學生被埋。阿蘇大橋斷裂，阿蘇郡西原村有堤壩崩塌。

阿蘇火山在7時半左右有小規模噴發，冒出約一百米高的煙，未知與最新地震是否有關。

今早凌晨的7.3級地震，震源深度約12公里。日本氣象廳一度向有明海和八代海區域發出了海嘯預警。7.3級是與1995年阪神大地震同等規模的地震。熊本縣政府表示，八代市的火災導致1人死亡。此外，熊本市和西原村等地確認有男女6人死亡。

共同社引述縣警方面介紹稱，截至淩晨4點，接到因住宅倒塌等被埋壓或受困的報告共97宗。包括大分縣在內，至少有500人在醫院接受救治。宇土市政府建築物大半損毀，貫通南阿蘇村和西原村的俵山隧道塌陷。

日本九州熊本縣今日（16日）淩晨1時25分左右，短時間內連續發生強烈地震，最大震級達到黎氏7.3級，比周四（14日）晚的6.5級還要高。日本共同社報道，多次錄到震度6強（日本標準）等的劇烈搖晃。熊本縣和大分縣多棟住宅和大樓倒塌，又造成7人死亡。自14日發生的地震以來，死亡人數總計16人。此外，各地較大範圍內似有多人受傷。熊本縣東北的南阿蘇村災情嚴重，大量山泥塌下，有大學學生宿舍倒塌，有報道指多名…

當年今日