羅馬天主教教宗若望保祿二世訪問中歐斯洛伐克四天。他周四抵達後顯得疲弱，無法完成兩場演說，令人擔心其健康。 八十三歲的教宗周五看來精神得多，在斯洛伐克城市班斯卡──比斯特里察主持兩小時半的露天彌撒時，能在十五萬信眾前順利唸完禱文。但梵蒂岡安排了一名樞機主教代他講道，他只負責頭尾部份。梵蒂岡發言人指教宗周四的疲態，可能源於羅馬的炎熱天氣。 教宗周四在斯國首都布拉迪斯拉發進行兩場演說時，顯得甚疲弱，幾句後就說不下去，要坐在椅上，演說由助手完成。 意大利柏金遜症專科醫生佩佐利指教宗似乎已停止服藥，「臉上沒有出現吃藥會產生的抽搐」，可能是為了保持神智清醒。斯洛伐克是教宗上任以來第一百零二次外訪。有人擔心這可能是他最後一次出訪。 路透社/德新社

教宗中歐顯疲態

這番話是貝盧斯科尼上月接受意大利報章《羅馬湼之聲》與英國雜誌《旁觀者》記者訪問時所說。《羅馬湼之聲》周四報道，他在專訪中被問到能否把伊拉克前總統侯賽因比作墨索里尼時，答道兩者無法相比。 <spanclass="arttextboldbig">「沒殺過人只送去度假」  記者追問他是否認為墨索里尼「仁厚」，他答「是」，稱「墨索里尼從來沒有殺過人」，指他把人幽禁在一些小島，只是「送他們去度假」。 這些話即時引起意大利猶太社區震怒，社區領袖盧扎托說：「貝盧斯科尼的言論令我深感傷痛。」 反對黨群起要求貝盧斯科尼道歉。「雛菊聯盟」在國會的領袖卡斯塔湼蒂稱他的言論令人「難以置信和震驚」。 部份貝氏支持者大感尷尬。共和黨領袖馬爾法說：「我真不想相信他說過這話。」貝氏的意大利力量黨發言人表示有待查證他是否真的這樣說過。 <spanclass="arttextboldbig">辯稱為反駁侯賽因比喻  貝盧斯科尼周四晚急不及待親自解話，辯稱只是不能接受記者當時將墨索里尼與侯賽因相提並論，「把我的國家和另一個獨裁者或獨裁政權，即侯賽因那造成數百萬人死亡的獨裁政權作比較」。 歐洲委員會主席普羅迪反駁說，不管如何辯釋，獨裁者始終是獨裁者。 貝氏在同一個專訪中另一段備受爭議的言論，已於上周刊登。當中他批評意大利法官「精神有問題」，令人咋舌。兩個月前他在歐洲議會把一名德國官員比喻作納粹黨，更引發嚴重外交風波。 美國有線新聞網絡/英國《衞報》/路透社/德新社

當年今日