一代巴西球王比利接受前列腺手術，並且相當成功，預計會於今日出院。今次是74歲的比利，六個月內第二度進入醫院接受治療，而位於聖保羅的醫院發聲明，指球王預計會在周六出院。比利於去年12月時因為腎病，到醫院求診，並且留院兩星期。

【平安度過】比利手術成功預計今日出院

當新任世界女子桌球冠軍吳安儀遇上「泰國之虎」華達拿，你猜誰勝誰負？ 華達拿今次是應本地桌球會邀請來港打六個紅波挑戰賽，今日黃昏再請來上月底在英國奪世界女子錦標賽冠軍的吳安儀進行九局五勝制的「性別大戰」。坦言比賽時過度緊張未能正常發揮的安儀，最後慘吞五蛋，輸0:5，但承認獲益良多。她表示：「華達拿曾是世界排名頭3位的球星我很少機會跟這級數的男將對壘，真的有點緊張，這心態要慢慢改善。」 近年成績麻麻、世界排名跌至123位的華達拿，坦言仍熱愛桌球，每天會花六至七小時練習，另一邊廂就發展以自己命名的JamesWattana品牌服飾及桌球用品。華達拿說歡迎女球手加入世界排名賽，但男女始㚵在體能上有差別，女球手必須要加強這些方面才有機會跟男球員抗衡。

桌球性別大戰
當世界冠軍遇上泰國之虎


黃大仙以2:0擊敗了太陽飛馬，以贏波結束今個球季。兩隊在這場港超聯煞科戰展開前，為上月黃大仙車房爆炸事件的死者默哀，而今場比賽，黃大仙於上半場14分鐘由傅樹聲先開紀錄，半場領先1:0。換邊後，廖培楓於75分鐘成功破網，協助黃大仙以2:0勝出。

【港超煞科】賽前默哀黃大仙2:0挫飛馬

鑑於曼聯連輸三場，使到利物浦在爭奪前四方面重拾機會，目前只落後紅魔4分，仍未絕望，明晚作客車路士一役，除了要拍掌歡迎英超冠軍外，其實仍有實際爭勝需要。對於門將米洛列特來說，更加希望保持不失球，因為他目前在英超金手套獎排行榜中，與修咸頓的費沙科士打同樣13場聯賽不失球，並列第1，而費沙科士打已收咧下，米仔只要在餘下賽事繼續不失，隨時奪獎。

【點止爭前四】利記米仔爭金手套獎

33歲的永倫大前鋒程健文今日小登科，與拍拖年半的靚女太太Jan拉埋天窗。這位前港籃代表下午舉行註冊儀式，晚上於荃灣擺酒宴請親友，當中永倫老友翁萬特會擔當兄弟團一員，一班隊友就會今晚出席婚宴。任職消防員的肥程笑言，步入人生另一階段要努力儲錢買樓，更多得太太體諒，全力助球隊在聯賽衞冕，才計劃補度蜜月。

【恭喜晒】永倫程健文閃婚娶靚太

賽前備受降班壓力的新特蘭，周六在英超早場作客以2:0擊敗愛華頓，全取3分後暫時跳出了降班區域，護級稍現曙光。拖肥糖在上半場佔得絕對主導，控球指數超過七成，偏偏眾將腳頭無靈，半場與黑貓互交白卷。新特蘭換邊後似乎得到幸運女神的眷顧，53分鐘，祖迪高美斯的射門省中格拉咸改變方向入網，客隊領先1:0。同樣的事情在完場前5分鐘竟再次出現，阿當莊臣在禁區內起腳扣關，皮球射中伏兵門前的迪科爾，後者改變了皮球去向，令愛華頓門將候活欲救無從。 新特蘭全取3分後，在周六晚上10時的一輪賽事開賽前，由聯賽榜的18位跳升四級至第14位，與降班區域有2分距離。

新特蘭2:0贏拖肥
護級現曙光

曼聯中場費蘭尼承認，當莫耶斯當日被紅魔鬼解僱時，他曾經因為恩師的離開痛哭流淚。費蘭尼兩季前追隨莫天才的步伐，從愛華頓加盟曼聯，但莫耶斯領軍成績不濟，上任十個月已經遭到紅魔鬼炒魷魚，對此費蘭尼透露他曾經流下男兒淚。該名比利時國腳稱：「他的離去使我很傷心，我們在電台和電視上聽到很多消息，不知道是真是假，然後第二天回到訓練場，看到他身穿西裝而非慣常的運動裝，我就知道一切都已經完了。」

【慘慘豬】莫天才被叮
費蘭尼認有喊

由於英格蘭球會在歐洲足協（UEFA）公平競技榜排名第2，因此英超球會獲得了參與來季歐霸盃外圍賽的一個額外名額。UEFA是根據在去年5月1日至今年4月30日期間，各國參與聯賽球會在公平競技方面的表現進行評分，在UEFA公平競技榜排名前3位的足總，都會自動獲得一個額外參與歐霸盃外圍賽的名額，而今年的前3名分別是荷蘭、英格蘭和愛爾蘭。 是次的歐霸盃額外席位，將會由國內公平競技榜排名最高而未能透過聯賽或盃賽成績晉身歐洲賽事的球隊獲得。英格蘭方面，英超第5名、足總盃及英聯盃冠軍可出線歐霸盃，若有球隊已透過盃賽取得歐洲賽事資格，歐霸席位將順延至聯賽第6、7名隊伍。以目前情況而論，在英超公平競技榜領先的利物浦，很大機會憑第5名直接出線，故名額有機會由公平競技榜暫列第2位的韋斯咸或第3位的愛華頓獲得，而一切待英超賽事於5月24日煞科、排名落實後自有分曉。

歐霸盃額外席位槌仔拖肥有機

周五馬德里網賽女單準決賽，衞冕舒拉寶娃（圖）以2:6及4:6不敵古絲妮索娃出局；至於美國一姐莎蓮娜面對捷克姬維杜娃，同以盤數0:2落敗。（now634台今日11:30pm直播決賽）綜合外電（西班牙）

體訊速遞︰ （網球）舒娃細威齊出局

蘋果波經： 
賠率表（球賽編號：星期六3-14）

阿德萊德聯雖然作客麻麻，但每對着FC悉尼卻有不俗的演出；因此在周六的澳職季後賽四強作客FC悉尼時，阿聯「讓球」受讓平/半，下盤可取。（球賽編號：星期六11；有線64台今日5:30pm直播）文：吾中

今季常規賽季軍的阿德萊德聯，上場季後賽淘汰圈擊敗布里斯班獅吼而殺入四強，球隊目前士氣不俗；今訪FC悉尼時，阿聯更有後衞馬朗尼今場刑滿回歸，而前鋒迪捷特傷患已癒，攻守力都獲得提升，配合主力如前鋒沙治奧施里奧及中場卡路斯卡等，有力與悉尼一戰。 雖然，阿聯今屆作客表現平平，近六場作客更只得兩勝四負，不過，球隊對着FC悉尼卻特別醒神，近六次交手共獲四勝兩和之餘，近六次訪悉尼亦取得四勝一和一負；因此，今役阿聯球員有一定的心理優勢。

至於FC悉尼，這支常規賽亞軍雖然近況不俗，近10仗八勝兩負，但他們對上一場正式比賽已是上月26日的常規賽煞科戰對威靈頓鳳凰一役，表面上以逸待勞。不過，球員經過10多天沒有正式比賽後，狀態反而可能不及以戰養戰的阿德萊德聯。人腳方面，悉尼亦未能「夫添」，艾希爾菲、哥利加美路及歷克卡利等均未能候命，而中場拿奧莫夫及安東尼斯則上陣成疑。 毫無疑問，悉尼最強的地方是他們有入球停不了的前鋒真高壓陣，但正因球隊攻勢集中在這名奧地利射手身上，影響其餘進攻瓣數，亦令對手容易防範。 「讓球」阿德萊德聯受讓平/半，取下盤料起碼贏半個盤。另外，由於澳職季是一場過的賽事，預計兩隊未必會甫開賽即搶攻，故宜補有2.15倍的[半和]。 賽制：澳職季以一場決勝負，兩隊若90分鐘內打和需加時，如加時再和，則互射12碼決勝。

識睇，一定係睇足英台【英波Live】： http://soccer.appledaily.com http://bit.ly/engballlive

澳職季攻略：阿聯食住悉尼受讓筍 - 吾中

皇馬周中敗走都靈，在歐聯準決賽首回合以1:2不敵祖雲達斯，不過有作客入球在手，次回合回師主場尚未算太劣勢。而在西甲冠軍戰中，皇馬仍然落後巴塞兩分，餘下三仗賽程中，今仗對華倫西亞，之後訪愛斯賓奴及主場鬥基達菲，以今仗對手最強，如順利取三分，大有機會最後三戰取九分，繼續向巴塞施壓。

皇馬賽前收到好消息，法國前鋒賓施馬已復操，有望趕及復出，陣容上只有莫迪歷仍因傷缺陣，尚算完整。皇馬近五仗聯賽都至少單場攻入三球或以上，包括上仗對西維爾連中三元的基斯坦奴朗拿度（C朗），也繼續爭取入球，力保神射手寶座，巴拿比奴主場出擊，就算有歐聯後顧，仍料不乏入球。 因應教練安察洛堤「雪藏」基迪拉，正宗防中伊拿拉文迪及盧卡斯施華也不受重用，故近仗起用中堅沙治奧拉莫斯串演防中，但效果平平，對西維爾及祖記累積失四球，兩閘球員特別是左閘馬些路，輕出情況亦嚴重，造成後防出現不少漏洞，以華倫反擊能力，有力在皇馬身上取得入球。

其實華倫也要感激皇馬，畢竟皇馬上仗打破西維爾主場不敗身，讓華倫領先西維爾三分，「四哥」位置更穩，來季晉身歐聯機會甚濃。當然華倫今仗作客也不存在「放水」；雖然華倫作客平平，近五仗只得一勝，但除了對巴塞淨吞兩蛋外，其餘對馬德里體育會、畢爾包等前列分子也有入球。 華倫可期「夫添」出擊，新晉後衞荷西加耶更與球會續新約，士氣高昂。首循環華倫就擊敗皇馬，打破皇馬連勝22場走勢，今仗無懼作客，就算輸波也有望取得入球。文：牽牛

轉播收益拆唔掂　工會撐足總罷踢西甲

西甲攻略： 為爭標繼續開火 皇馬「大」鬥華倫 - 牽牛

日乙一哥金澤薩維根（紅衫）近三場只取得一勝兩和，狀態雖稍稍回落，但於周六聯賽有主場之利，加上亦可強陣，故仍夠條件把岡山綠雉擊退，少讓平/半必捧上盤。 金澤雖然是升班馬，但開季予人驚喜，頭12場聯賽取得八勝兩和兩負兼僅失六球，以一分之差力壓磐田山葉而暫居榜首。現時他們沒主力傷停，教練森下仁之可排出強陣，預計於聯賽入八球的清原翔平應會續任右中場，與秋葉勝等支援前線的佐藤和弘及水永翔馬。 至於綠雉，開季12場聯賽四勝五和三負，表現不過不失，但近況卻麻麻，四戰兩和兩負，而且人腳未算完整，缺少了後衞篠原弘次郎及田中奏一，故受讓亦不太值博，一於撐金澤重開勝門，開出讓平/半的上盤。

同日磐田山葉主場對水戶蜀葵，山葉上場於大戰反勝大阪櫻花2:1而結束兩連敗，加上幾可強陣，一對前鋒保夫萊特及艾達頓杜斯山度士聯賽共入12球，故穩贏近五場聯賽四負的蜀葵。另外，大阪櫻花的狀態雖然比較飄忽，近四場聯賽兩勝兩負，但前線有科蘭、卡卡奧及柏保路泰斯拿等射手壓陣，其中科蘭聯賽已入九球，因此有力作客贏近五場聯賽只取得兩勝三負的北九州向日葵。文：青蛙仔

日乙大勢：一哥金澤勢擒綠雉 - 青蛙仔

〈蘋果波經〉名家擂台（5月）

單車港將張敬樂（圖）昨出戰印尼多日公路賽，於第三站僅得第18名，總成績跌至第七，今日第四站力求奪回代表領先車手的黃戰衣。本報消息（印尼）

當年今日