每日一句

外國人總比香港人懂得享受生活，他們不會吝嗇假期，選擇陪伴家人，又或是驅車一兩小時前往其他城市，不是唱K、打機，或是Shopping一袋二袋，只是坐在海灘，看看書，呷杯咖啡，就此而已。巴黎居民，每到長假期，尤其是在夏天，亦會做同樣動作，驅車兩小時往北部的卡昂Caen──一個離巴黎市最近的海岸城市，好好享受生活。 記者：朱維達 鳴謝：法國旅遊局、GillesRigoutlet、CRTNormandie、Dangall、Charaffi、Lejeune

<spanclass><fontstyle>7、8月訂房必爆  一般住在巴黎居民，每到夏天，都會蜂擁到兩個海岸城市──南部尼斯及北面的卡昂享受陽光海灘，當然，離巴黎市約兩小時車程的卡昂就近得多，自然是首選。 大部份法國人在開始北上旅程，必先預訂由卡昂以東至翁弗勒Honfleur沿海酒店，據悉，若想7至8月夏天入住，最好預早一兩個月訂房，否則一定爆棚！揸約兩小時車到達卡昂後，便會向東北方前進，沿途會經過都維列Deauville、Etretat等海灣城市，閒適地度過悠長假期。  Etretat旅遊局 地址：PlaceMauriceGuillard,BP3,76790Etretat 電話：（33）2-35270521 傳真：（33）2-35288720 網址：<ahref http:="">www.etretat.net </ahref></fontstyle></spanclass>

<spanclass><fontstyle>住沿海最Top酒店  卡昂不是一個購物區、繁華之都，到此一遊的朋友只會欣賞她悠閒的一面（例如不怕沉悶地參觀最新的MemorialMuseumforPeace博物館），又或只是以她為中途站，繼續沿途的英倫海峽之旅，除了Cabourg至Deauville一帶貴價酒店區，你亦可以參觀古舊的木屋、世紀教堂等，亦可以在七、八月時分透過酒店安排各類型的水上活動。 講開酒店，有錢有時間嘅你可以選擇HotelNormandy，這間諾曼第酒店是眾沿海酒店中最Top一間，單是外貌已經靚到殺死人（價錢都係），賭場、小型Golf場設施齊全等，夏天時亦可透過酒店來一個水着之旅。  HotelNormandy 房租：約181-366歐元（約1,279至2,587港元） 地址：38rueJean-Mermoz,14800Deauville 電話：（33）2-31986622 傳真：（33）2-31986623 電郵：<ahref>deauville@lucienbarriere.com </ahref></fontstyle></spanclass>

<spanclass><fontstyle>可參加巴黎巴士團遊卡昂  正如上文所說，你可以選擇在巴黎市租車公司租架車，學巴黎人北上卡昂。你亦可以參加由現在起至10月17日開辦、從巴黎出發的3天巴士團，這些巴士團所遊歷的地方較為廣泛，就連卡昂以西諾曼第沿海城市也涵蓋得到，如果你是第一次到訪，無時間Plan行程，巴士團亦不失為一個好選擇，最少一些必到景點一定無走雞！  巴士團名稱：Normandy/Saint-Malo-MontSaint-MichelandChateauxCountry 團號：NBC3 團費：445歐元（約3,146港元，雙人同行價每人價錢） 費用包括：兩晚三星級酒店住宿、導遊費及午、晚膳食 出發時間：逢星期四7:15a.m 回程時間：9:00p.m 查詢機構：CityramaParis 查詢電話：（33）1-44556100 傳真：（33）1-42603371 網址：<ahref http:="">www.cityrama.fr </ahref></fontstyle></spanclass>

出門提一提  簽證：持BNO、CI者均須簽證，特區護照持有人則毋須辦理。查詢：31966100（法國領事館）  機票：乘斯里蘭卡航空經科倫坡轉機往巴黎，6個月有效期機票價$5,550。查詢：28453232（專業旅運）

跟巴黎人北上尋歡

近年，香港不少食肆以割喉式減價，但仍難逃結業命運；不過在深圳，情況卻未至於此，就如今次主角阿Joe，他與兩位拍檔經營的港式西餐廳，四、五十元人民幣一個鐵板套餐，一樣其門如巿，可見當地消費力比香港還要強勁。即使餐廳總投資需五十多萬，但要回本絕非難事，況且餐廳接近皇崗口岸及日後地鐵站近在咫尺，發展潛力不容忽視。  記者：陳淑君　攝影：陳智良

<spanclass><fontstyle>阿Joe創業錦囊  1.選址：鄰近交通要點，人流有保證。 2.溝通：與內地人溝通並不容易，最好事事親力親為，減少出錯。 3.資金：預備充足流動資金，皆因購貨及雜項開支不菲。 4.謹慎：深港兩地仍有隔膜，錢財尤須小心處理。</fontstyle></spanclass>

先天條件  <spanclass><fontstyle>人流多04年通地鐵  三十二歲的阿Joe，四年前在荃灣開了間小Boutique，專賣年輕人服飾，對於在香港搞生意，早已意興闌珊。「香港冇乜好搞，冇人肯使錢，又多人講價。透過阿昌(小學同學)介紹，認識佢同事Patrick，三人傾偈時，一致認為大陸仍有發展空間。於是Patrick花咗一個月搵舖位，然後問我同阿昌有冇興趣做，我哋都認為皇崗呢度人流多，又多港客嚟，由皇崗口岸行過來只需10分鐘；加上04年地鐵通車及年底皇崗口岸試行『一地兩檢』(只需在內地或香港過關，客車分流在皇崗清關，貨車則於落馬洲清關)，人流將會更多。</fontstyle></spanclass>

<spanclass><fontstyle>治安好沒人收陀地  「而且，呢區治安較好，無話收陀地，可以專心做生意；來往皇崗與香港只需一小時左右，好似我咁每日上落都方便。」餐廳位於海濱廣場，與鄰近的皇崗村，都是港人聚居之地，起碼有八、九萬人。「呢度係住宅區，不少港人跟內地人結婚，但組織咗家庭後都唔多鍾意煮飯，所以佔咗七成都係港客幫襯。」</fontstyle></spanclass>

<spanclass><fontstyle>30萬頂手費萬事俱備  這間「卡菲廊茶餐廳與民歌酒廊」吸引阿Joe與兩位拍檔接手的另一主因，就是餐廳早已萬事俱備，只需畀一筆頂手費，便可即時接手開業，連牌照都不用花時間去搞。餐廳格局類似香港一些港式西餐廳，上手老闆花近百萬裝修，靠窗台一邊的巨型卡座位更是寬敞舒適。 「由於上一手拍檔之間意見不合，又冇心機搞，生意太差，便轉讓經營權，我哋覺得30萬頂手費已經算平。接手後，只需畀五萬蚊維修，翻新吓啲喉管、髹過啲牆咁，花兩個禮拜執執就開張，希望早啲賺錢回本嘛！不過，若揀喺深圳巿中心開舖，一來唔夠人爭，二來成本起碼要貴一倍。」</fontstyle></spanclass>

親力親為  <spanclass><fontstyle>最大困難不諳國語  雖有從商經驗，但相對於現在每天處理餐廳行政雜務，阿Joe坦言還需重新學習。「我喺呢度學到點樣去管咁大班人，我盡量唔會靠惡，跟員工打成一片，同佢哋一齊消夜，了解吓佢哋嘅諗法，最初真係要靠佢哋教番我轉頭呢！最大困難就係我唔識講國語，溝通有困難，唔似得香港人，一講就明。  <spanclass><fontstyle>暗中觀察員工好勤力  「不過，我仍覺得運作比預期順利，呢度啲員工好勤力，就算冇老闆喺度一樣好畀心機，比香港人重要好，平日我都有偷偷上嚟，企喺餐廳對面觀察佢哋嘅工作情況㗎！  <spanclass><fontstyle>買貨之道樣樣都要驗  「以前我好少去街巿，但𠵱家識得買肉買菜又買蝦，學識格價同揀貨。喺呢度買貨，乜都要拆嚟睇，就算罐頭都要開罐嚟驗貨，皆因隨時貨不對辦，又或者重新貼過招紙呃人，分分鐘係過期貨。」而另外兩位拍檔則各自掌管廚房與財政。</fontstyle></spanclass></fontstyle></spanclass></fontstyle></spanclass>

重新開始  <spanclass><fontstyle>清除瘀血改善服務質素  餐廳還未轉手前，每天只得千多元生意，夥計只顧望電視而不理睬客人，虛設酒吧苦無酒水供應，小型舞台也棄置一旁。阿Joe與拍檔接手後，便逐一撥亂反正。首先炒掉舊有班底，現在十八位樓面及七位廚房只有三位是舊將。舊有主管Judy負責改善侍應服務質素，如督促他們須經常保持可掬笑容、注重儀表、熟悉餐牌、保持餐廳整潔等。他們更需不時在餐廳附近派發宣傳單張，招徠更多新客。</fontstyle></spanclass>

<spanclass><fontstyle>控制成本菜式多元化  另一位可以留低的舊主將，乃是擁有十三年大廚經驗的黃師傅，他曾在多間酒店工作，擅長主理西餐，現在餐廳的各式鐵板燒依然是招牌菜。此外亦另聘多一位中廚，務求菜式更多元化。以往餐廳入貨只由採購部門負責，現在改由阿Joe跟黃師傅負責，務求保持食物新鮮，更可控制入貨成本。結果，開業後一星期，餐廳生意便由第一天千多元飆升至四、五千元，最高一天的營業額更達六千多。若日後每天生意額提升至七、八千元，更可望於年底歸本呢！</fontstyle></spanclass>

<spanclass><fontstyle>表演娛賓附設卡拉OK  重新添置新喇叭後，餐廳內的小舞台也再次發亮。現在每晚有三位歌手獻唱懷舊歌曲。其中一位來自四川的駐場琴師鄧傑，已有十七年演出經驗，他曾在新疆軍區文工團表演，擅玩搖滾樂與抒情音樂。另一位來自南京的蘇蘭，曾奪歌唱比賽季軍，雖不諳廣東話，唱起陳慧嫻的歌卻頗神似，她的首本名曲有《逝去的諾言》、《愛與痛的邊緣》等。客人不但可以點唱，更可以上台「卡拉OK」一番。</fontstyle></spanclass>

法律意見  <spanclass><fontstyle>頂手前搞清四點  據廣東啓源律師事務所熊永安律師稱，由於餐廳持牌人乃內地居民，香港人在接手前，最好做足前期工作，如諮詢律師與會計師專業意見，如： 1.徹底查清楚上一手的牌照是否齊全和有效； 2.財務資產是否完善； 3.若舖位是轉租，須得原業主同意； 4.員工糾紛亦要作適當處理。 總之弄妥以上各點，方可簽轉手合約，務求盡量減低投資風險。由於內地對追討賠償較難獲妥善處理，若餐廳隱藏了一些問題仍未解決，便很可能要由下一手經營者去承擔。</fontstyle></spanclass>

<spanclass><fontstyle>未來大計  再下一城  對於阿Joe，在這兒最大滿足感便是有錢賺。記者問他未來大計，他不假思索即時回應：「想開分店。」會否嘗試做時裝生意？「現在已經知悉門路，開食肆更有把握。若果賣衫，競爭更大，衫可以不着，但飯不能不食嘛！」</fontstyle></spanclass>

當年今日