一名居於三藩市的 76 歲婆婆謝小珍（音譯），3&nbsp;月 17 日被白人男子 Steven Jenkins 拳擊，導致左眼瘀傷，事件再次激起民眾<a href="https://www.thestandnews.com/international/三藩市白人男子拳打-76-歲華婦-反遭棍毆還擊重創送院-美國仇視亞裔風氣爆爭議/" target="_blank">關注種族歧視問題</a>，不過事件近日有新進展：協助&nbsp;Jenkins 辯護的三藩市公共辯護律師辦公室表示，翻查過當日閉路電視片段，發現 Jenkins 先被 5 名不知名人士襲擊，虐打他 45 下，而且集中在頭部，令其受傷而神志不清。

其代表律師提出，Jenkins 向施襲者還擊時已難以辨別方向，才會錯誤打中謝小珍並引起今次風波，認為今次事件與種族仇恨無關。律師又指出，Jenkins 被毆打期間，旁人只是冷眼旁觀，從未伸出援手，認為他跟謝小珍一樣都是事件的受害者。

不知名人士持續襲擊 Jenkins 頭部

<a href="https://www.ktvu.com/video/919966" target="_blank">《霍士 KTVU》公開了事發的閉路電視片段</a>，片長 7 分鐘。片段顯示，穿著黑色上衣的 Jenkins 先在廣場一旁踱步，後來側邊有一名身穿紅色上衣的人突然從雜物堆中走出來，開始拳打 Jenkins，後來再有多 3 個人加入，並集中攻擊他的頭部，期間他被虐打 40 下。

後來，片段顯示 Jenkins 擺脫了襲擊他的 4 人，並離開了受襲現場，走到一個行人隧道附近，但他再次被一名頭戴紅帽、黃色上衣的人士追打，並向 Jenkins 打多 5 拳。之後 Jenkins 走到斑馬線附近，謝小珍正在該處擺賣地攤，此時追打他的黃衣人已轉身離開，但 Jenkins 繼續不時回頭望，嘗試出拳還擊，最終打中了謝小珍，令她的帽子都甩出來，而聯合國廣場的保安人員亦即時用警棍將 Jenkins 制服在地，謝小珍不甘被打就隨手拿起街上的木棍，打 Jenkins 的腿，反而襲擊他的黃衣人就相安無事離開。

除了謝小珍，Jenkins&nbsp;同日在案發附近亦襲擊過一名 85 歲越南裔老翁范容（音譯，Ngoc Pham）。<a href="http://sfpublicdefender.org/news/2021/04/8509/" target="_blank">辦公室指</a>，Jenkins&nbsp;在襲擊兩名長者前的精神狀況已經不穩定，失去判斷能力，相信他襲擊兩名長者的意圖與種族仇恨無關。

代表律師：Jenkins&nbsp;也是受害者

辦公室副公共辯護律師 Eric McBurney <a href="https://sfpublicdefender.org/news/2021/04/deputy-public-defender-eric-mcburneys-statement-on-case-involving-his-client-steven-jenkins/" target="_blank">在 8 日發表聲明說</a>，基於他所看到的事實，他認為 Jenkins 的舉動並非無關種族；他並且提出，在他襲擊謝小珍（音譯）和范容（音譯）之前，他已經被 4 名來歷不明的人士襲擊，並且被虐打 40 下，造成頭部受傷，神志不清。到他遇到謝小珍和范容的時候，已經無法辨認方向。

McBurney 表示，今次事件就很多方面而言都是一宗悲劇，不論是 Jenkins，還是案中兩位亞裔長者，都是受害者。McBurney 並且指，39 歲的 Jenkins 是一個無家可歸的人，而且有精神健康問題，對他而言當日的遭遇並不常見。McBurney 又指，Jenkins 從沒有因為傷人而被定罪，一直以來都在街頭掙扎求存，而且很大程度上都是被社會忽視，「即使他在繁忙的聯合國廣場上，於光天化日下被人虐打超過 40 下，也沒有人向他伸出援手。」

謝小珍遇襲後，她的外孫幫忙安排在 Gofundme 網站<a href="https://www.thestandnews.com/international/三藩市遇襲婆婆捐出所有眾籌醫藥費-抗衡種族主義-絕不屈服於歧視/" target="_blank">眾籌醫藥費</a>，最終籌得超過 100 萬美元，她承諾捐出當中&nbsp;90 萬美元，回饋美國亞裔社區。外孫當時引述婆婆指，抗衡種族歧視比一己更重要，又引述她在遇襲後曾說過，希望美籍亞裔年輕人能夠互相支持，並保護老弱。

一名居於三藩市的 76 歲婆婆謝小珍（音譯），3 月 17 日被白人男子 Steven Jenkins 拳擊，導致左眼瘀傷，事件再次激起民眾關注種族歧視問題，不過事件近日有新進展：協助 Jenkins 辯護的三藩市公共辯護律師辦公室表示，翻查過當日閉路電視片段，發現 Jenkins 先被 5 名不知名人士襲擊，虐打他 45 下，而且集中在頭部，令其受傷而神志不清。其代表律師提出，Jenkins …

https://assets.thestandnews.com/media/photos/13-1220copy_d10eq.png

三藩市華裔老婦遭拳打　律師：涉事白人同為受害者　事前遭圍毆　神志不清還擊釀成事件

緬甸反政變示威持續，據外電報道，當地軍事法庭在周四（８ 日）判處 19 人死刑，指控他們涉嫌殺害一名軍官，當中 17 人在逃，軍事法庭下令所有人不可就判刑上訴。這是緬甸自 2 月爆發政變以來，第一次有民眾被判死刑。

緬甸國營電視台周五（9 日）發布消息，指 3 月 27 日在仰光 &nbsp;North Okkalapa 地區，有軍人被人用刀及棍襲擊，其中一名軍官死亡。據報，有關地區當時正處於戒嚴狀態，軍事法庭有權對涉事人士判死。

同日，緬甸繼續有人上街示威；據報軍警再向民眾開槍鎮壓，造成多人死傷。緬甸傳媒指，在鄰近仰光的勃固（Bago），最少&nbsp;20 人死亡，據報軍警利用重型武器清走路障。（<a href="https://www.thestandnews.com/international/%E7%B7%AC%E7%94%B8%E8%BB%8D%E6%96%B9%E9%8E%AE%E5%A3%93%E5%86%8D%E6%9C%89%E8%87%B3%E5%B0%91-20-%E4%BA%BA%E6%AD%BB-%E6%B0%91%E7%9C%BE%E7%87%92%E4%B8%AD%E4%BF%84%E5%9C%8B%E6%97%97%E6%8A%97%E8%AD%B0-%E8%BB%8D%E6%96%B9-%E5%A4%9A%E4%BA%BA%E6%AD%BB%E6%98%AF%E6%9A%B4%E5%8A%9B%E7%A4%BA%E5%A8%81%E8%80%85%E7%9A%84%E9%8C%AF/" target="_blank">詳見報道</a>）

稱兩年內舉行大選

另外，緬甸軍方聲稱會在兩年內重新舉行大選，是爆發軍事政變以來，軍政府首次提及具體選舉日期。軍方又指，當地示威活動近期已減少，形容社會正逐步恢復正常。

當地軍方又公布，至今有 248 名示威者和 16 名警察死亡，並否認曾經使用機關槍等全自動武器。不過根據當地人權組織估計，自 2 月至今，最少有超過 600 市民在示威中死亡。

來源：<a href="https://edition.cnn.com/2021/04/09/asia/myanmar-coup-death-sentences-intl-hnk/index.html" target="_blank">CNN</a>、<a href="https://www.reuters.com/article/us-myanmar-politics-sentences-idUSKBN2BW2E7" target="_blank">路透社</a>

緬甸反政變示威持續，據外電報道，當地軍事法庭在周四（８ 日）判處 19 人死刑，指控他們涉嫌殺害一名軍官，當中 17 人在逃，軍事法庭下令所有人不可就判刑上訴。這是緬甸自 2 月爆發政變以來，第一次有民眾被判死刑。緬甸國營電視台周五（9 日）發布消息，指 3 月 27 日在仰光  North Okkalapa 地區，有軍人被人用刀及棍襲擊，其中一名軍官死亡。據報，有關地區當時正處於戒嚴狀態，軍事…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/20210410-06_PJLhR.png

【緬甸政變】軍事法庭判 19 民眾死刑兼不得上訴　指涉殺害一軍官

<a href="http://state.gov/new-guidelines-for-u-s-government-interactions-with-taiwan-counterparts/" target="_blank">美國國務院公布新指引</a>，容許美國官員能更自由與台灣官員會面。外媒指，指引包括容許美台官員於聯邦政府大樓進行工作會議。

國務院發言人 Ned Price 表示，國務院的新指引放寬美國與台灣接觸的規定，鼓勵美國政府與台灣接觸，以「反映我們深入的非官方關係」。

Ned Price 又表示，指引強調台灣是充滿活力的民主社會，除了是美國重要的保安和經濟夥伴外，也是國際社會一股良好的力量。他指，新指引為行政機關提供實踐基於「台灣關係法」、「三個聯合公報」與「六項保證」之「一個中國政策」的清晰規定。

聲明未有公布詳細指引內容，但外媒報道指，新指引包括容許美台官員在聯邦政府大樓及台灣大使官邸進行工作會議，惟美國官員仍不能參與台灣雙十節活動。

<a href="https://www.taiwanembassy.org/us/post/9526.html" target="_blank">台灣駐美國台北經濟文化代表處表示</a>，歡迎美國決定，稱台美雙方有著深切而且恆久的夥伴關係，並提到上月，台美亦簽署了新的海巡合作備忘錄。

代表處指，這幾年來，鬆綁過往的台美交往準則已為美國朝野所共同支持。代表處期盼持續與美方推進夥伴關係。

北京外交部早前曾敦促美方恪守「一個中國」原則及中美「三個聯合公報」規定，停止美台官方來往，以免損害中美關係及台海穩定。

所謂「三個聯合公報」是中華人民共和國政府與美國政府共同對外發表的三個外交聲明，包括《上海公報》（1972）、《中美建交公報》（1979）和《八一七公報》（1982）。美國政府主張其外交上的「一個中國」政策是基於這些公報和「台灣關係法」制訂。「六項保證」則是美國對台關係的指引規範，是由美國政府與中華人民共和國政府簽署《八一七公報》時向中華民國政府提出，內容指美國雖與中華人民共和國建立正式外交關係，但對台灣的承諾不變。

美國國務院公布新指引，容許美國官員能更自由與台灣官員會面。外媒指，指引包括容許美台官員於聯邦政府大樓進行工作會議。國務院發言人 Ned Price 表示，國務院的新指引放寬美國與台灣接觸的規定，鼓勵美國政府與台灣接觸，以「反映我們深入的非官方關係」。Ned Price 又表示，指引強調台灣是充滿活力的民主社會，除了是美國重要的保安和經濟夥伴外，也是國際社會一股良好的力量。他指，新指引為行政機關提…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/Screenshot202021-04-1020at2000.58.51-01_1EGWP.jpeg

美公布新指引　放寬官員與台灣交往限制

<a href="https://www.thestandnews.com/international/%E8%8F%B2%E8%87%98%E8%A6%AA%E7%8E%8B%E9%80%9D%E4%B8%96-%E4%BA%AB%E5%B9%B4-99-%E6%AD%B2/" target="_blank">英國王室公佈</a>，英女皇伊利沙伯二世的丈夫菲臘親王 (Prince Philip) 於周五（9 日）早上安詳離世 ，享年 99 歲。世界多國領袖表示哀悼。白金漢宮等多棟建築下半旗致哀。雖然英國王室呼籲公眾遵守政府的防疫措施，不要聚集或在王室居所外獻花，但仍然有大批民眾前往白金漢宮和溫莎堡獻花悼念。

在疫情下，<a href="https://www.royal.uk/welcome-media-centre" target="_blank">英國王室</a>呼籲公眾遵守政府的防疫措施，不要聚集或在王室居所外，並建議公眾不要獻花，轉而考慮向慈善團體捐獻以悼念親王，另外公眾亦可於<a href="https://www.royal.uk/" target="_blank">網上的吊唁冊</a>留言。不過，英國仍然有不少民眾到白金漢宮和溫莎堡外悼念菲臘親王，不少人獻花悼念。

菲臘親王的葬禮不會以國葬形式舉行，預計會舉行王室儀式葬禮。

英國首相約翰遜表示，感謝菲臘親王一生的貢獻，形容他對女王有堅定支持，幫助指導王室和君主制，令該制度能夠維持國民生活的平衡與幸福，亦在英國，以至世界各地贏得了幾代人的喜愛。他贊揚菲臘親王，透過愛丁堡公爵獎勵計劃啟發了無數年輕人，也是環保主義者，致力宣揚環保理念。

台灣外交部於周五（9 日）對菲臘親王的逝世表達誠摯哀悼，並於&nbsp;<a href="https://twitter.com/MOFA_Taiwan/status/1380489408797806596?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1380489408797806596%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&amp;ref_url=https%3A%2F%2Fpublish.twitter.com%2F%3Fquery%3Dhttps3A2F2Ftwitter.com2FMOFA_Taiwan2Fstatus2F1380489408797806596widget%3DTweet" target="_blank">Twitter</a>&nbsp;向英女王和親王家屬、英國政府和英國人民，表達台灣最深切及誠摯的慰問。

台灣外交部指，菲臘親王是英女王長年的重要支持力量，認真履行王室職務並積極投入王室慈善工作，深受英國人民愛戴和全球敬重，菲臘親王的辭世不僅是英國政府與人民的損失，國際社會更失去一位領袖典範。

The government &amp; people of Taiwan extend their deepest condolences on the passing of His Royal Highness Prince Philip, Duke of Edinburgh, to Her Majesty Queen Elizabeth II, the royal family, &amp; the people of Great Britain &amp; the Commonwealth. May he rest in peace. <a href="https://t.co/wepPB5Sd0m">https://t.co/wepPB5Sd0m</a>
— 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC (Taiwan) 🇹🇼 (@MOFA_Taiwan) <a href="https://twitter.com/MOFA_Taiwan/status/1380489408797806596?ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2021</a>

美國總統拜登讚揚菲臘親王，在其 99 歲的一生中，從沒放慢過腳步。而拜登與其妻子 Jill Biden 發聲明表示，菲臘親王幾十年來致力於公共服務，影響了他所支持的軍隊成員和年青人。

美國前總統特朗普亦發聲明致哀。他表示菲臘親王定義了英國人的尊貴和風度，表現了英國不屈不撓的正直，他將受人懷念。

印度總理莫迪讚揚菲臘親王的軍事生涯和社區工作，稱菲臘親王在軍隊方面有傑出事業，又於前線參與社區服務，願他能安息。

加拿大總理杜魯多對菲臘親王離世感到「深切悲傷」，並讚揚菲臘親王是一個有目標、有信念的人。

It was with deep sadness that I learned of the passing of The Duke of Edinburgh today. A man of great purpose and conviction, who was motivated by a sense of duty to others, Prince Philip contributed so much to the social fabric of our country - and the world.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) <a href="https://twitter.com/JustinTrudeau/status/1380504881937719297?ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2021</a>

俄羅斯總統普京向英女王發電報表示，菲臘親王與英國近期歷史上的很多重要事件都有關，他理所當然地受到英國和國際的尊重。歐盟委員會主席 Ursula von der Leyen 表示，得知菲臘親王逝世的消息，他感到很難過，並向英女王、王室和英國人民表示誠懇同情。

王室於周五發表簡短聲明，指菲臘親王早上在溫莎堡 (Windsor Castle) 安詳離世，稱王室與世界全地的人也哀悼親王的離世，白金漢宮等多棟建築物下半旗致哀。

英國王室公佈，英女皇伊利沙伯二世的丈夫菲臘親王 (Prince Philip) 於周五（9 日）早上安詳離世 ，享年 99 歲。世界多國領袖表示哀悼。白金漢宮等多棟建築下半旗致哀。雖然英國王室呼籲公眾遵守政府的防疫措施，不要聚集或在王室居所外獻花，但仍然有大批民眾前往白金漢宮和溫莎堡獻花悼念。在疫情下，英國王室呼籲公眾遵守政府的防疫措施，不要聚集或在王室居所外，並建議公眾不要獻花，轉而考慮向慈善…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/prince20philip_2021042028729_V3jmf.jpg

菲臘親王離世　多國領袖致哀　公眾白金漢宮外獻花悼念

前香港眾志主席羅冠聰獲英國內政部批出政治庇護，港府隨即發聲明指外國包庇罪犯，不顧罪犯對當地居民的安全威脅。對此，羅冠聰在社交媒體反問，港府縱容 721 元朗白衣人等，又是否正在「包庇傷人、危害安全等罪犯」。他表示，若港府發信予批出庇護的國家，說獲庇護的港人會對當地社會造成安全威脅，這些國家一定會回應：「你都痴 L 線。」

前香港眾志主席羅冠聰 7 日表示，已獲英國內政部批出政治庇護，承認其難民身分。中港政府對此都有回應。中國外交部發言人趙立堅批評，英國「如公然為『港獨』分子站台，為通緝犯提供庇護」，形容英方舉動「粗暴干涉香港司法」，違背國際關係及其標榜的法治原則。港府則發「嚴正聲明」，表示反對任何國家、地區包庇罪犯，又指若對罪犯的「罪行」視而不見，是不顧他們對當地社會和居民的安全威脅，「最終會自食其果」。

羅冠聰於英國時間 9 日在社交媒體上回應港府，批評港府是「搬起石頭砸自己的腳」，反問香港是否也在包庇未就殺人案前往台灣自首的陳同佳、無差別襲擊市民的元朗白衣人、襲擊《立場》記者的小牛農場負責人陳志祥、2019 年在深水埗剷上行人路撞人的的士司機鄭國泉、居於已婚警員宿舍、涉嫌藏有 2.96 公斤 K 仔的銷售員，並對他們的罪行「視而不見」。

羅冠聰說﹕「我歡迎香港政府發信說服所有對港人批出庇護的國家我們是『對當地社會和居民造成安全威脅』，到時候，這些國家一定會回應：『你都痴 L 線。』」

前香港眾志主席羅冠聰獲英國內政部批出政治庇護，港府隨即發聲明指外國包庇罪犯，不顧罪犯對當地居民的安全威脅。對此，羅冠聰在社交媒體反問，港府縱容 721 元朗白衣人等，又是否正在「包庇傷人、危害安全等罪犯」。他表示，若港府發信予批出庇護的國家，說獲庇護的港人會對當地社會造成安全威脅，這些國家一定會回應：「你都痴 L 線。」前香港眾志主席羅冠聰 7 日表示，已獲英國內政部批出政治庇護，承認其難民身分…

當年今日