【文：Gunslinger 不曾遠去的硝煙】

二十年前的 9 月 11 日，對紐約人來說，本來一個尋常的上班日，卻被恐怖所籠罩。無論是身在恐襲現場附近的美國人，還是遠隔重洋的世界各國人們，皆震驚地看着兩架民航客機先後撞向紐約地標世界貿易中心，使兩座摩天大樓及周邊建築頃刻倒塌。另一客機撞向美國國防部總部華盛頓五角大樓，以及一架客機墜毀賓夕凡尼亞州的空曠草地，震驚全世界。

在襲擊發生前，阿富汗便已傳來不少情報，北方聯盟領袖馬蘇德將軍（احمد شاه مسعود‎）在 9 月 9 日被偽裝成沙特阿拉伯記者的阿蓋達殺手暗殺一事，已經引起各國情報系統的警戒，美國中央情報局還收到了數起阿蓋達密謀襲擊美國的情報，如阿蓋達分子正特地學習駕駛飛機卻沒有學習降落，當中更有情報是來自為阿蓋達提供庇護的阿富汗塔利班政府外交部長穆塔瓦基爾（وکيل احمد متوکل），當時部分溫和派的成員深恐阿蓋達的極端做法會使塔利班在國際形象一落千丈，故嘗試與阿蓋達割蓆，只是，這些情報都被美國政府忽視。

到了 9 月 11 日，本來在世界貿易中心營營役役上班，正在商場上搏殺的人們，瞬間被濃煙與恐懼吞沒。來自沙特阿拉伯、阿聯酋、黎巴嫩、埃及的 19 名劫機者以刀、胡椒噴霧及偽裝的炸彈，劫持了四部客機。早上 8 時 46 分，由波士頓飛往洛杉磯的波音 767-223ER 美國航空 11 號航班，首先撞向世貿中心北座大樓，17 分鐘後，同樣由波士頓飛往洛杉磯的波音 767-222 聯合航空 175 號航班撞向了南座大樓。當大批警察及消防救援人員，包括管理大樓的紐約港務局警隊人員在世貿中心進行搜救時，兩幢大樓在大火持續約一小時後突然倒塌，整個世貿中心建築群連附近建築全部被毀，大批來不及逃生的人及附近工作與圍觀的民眾同樣被波及，連同兩架飛機上的人共造成 2,749 人死亡或失蹤，當中包括了 87 個國家的民眾。兩部航機撞向大樓後，從華盛頓飛往洛杉磯的波音 757-223 美國航空 77 號航班被劫，於 9 時 37 分撞入五角大樓，不過由於五角大樓最近完成加固工程，故只有部分建築被撞毀，除機上 64 人外，造成地面 125 人死亡。由紐澤西州紐瓦克飛往三藩市的波音 757-200 聯合航空 93 號航班本來同被劫持，有指可能會被用作撞向白宮或國會山莊之用，但當機上乘客得知世貿中心被民航客機撞毀時，在一聲「Let's roll!」下，決定衝進駕駛艙從劫機者手中奪取航機，最後於 10 時 03 分墜毀賓夕凡尼亞州尚克斯維爾鎮（Shanksville），機上 44 人罹難，但避免了撞向市區建築造成更大傷亡。

襲擊後的全國戒嚴

事件發生時，無論是聯邦航空管理局與各控制中心還是北美防空司令部皆陷入一片混亂，大量已證實及未能證實的情報充斥，需要一段時間去理清，因而花了一段時間才能在襲擊發生後調派足夠戰機去守衛機要地帶。整個美國空域所有飛機被下令迫降國內及加拿大指定機場，全面實行禁飛令，只有軍機及政府專機繼續飛行。總統喬治布殊被安排乘坐空軍一號到奧法空軍基地（Offutt Air Force Base），轉乘被稱為「末日客機」的 E4-B 國家空中指揮中心在安全的高空指揮大局，副總統切尼則被先被安排躲進白宮地堡，再轉移到大衛營北面的烏鴉岩戰備指揮中心（Raven Rock Mountain Complex, Site R）。其他政府高官皆紛紛被安排撤離，部分被安排到維珍尼亞州的氣象山緊急行動中心（Mount Weather Emergency Operations Center）。國會全員被安排到新的秘密避難地點，同時科羅拉多州錫安山的空軍緊急指揮中心（Cheyenne Mountain Air Force Station）正式啟用。全國進入高度戒備狀態，嚴防再守恐襲，持續了整個 9 月。

襲擊後，美國的情報與調查機構重新審視之前的情報，鎖定了策劃是次襲擊的阿蓋達組織。雖然阿蓋達並未有公開宣佈對事件負責，但情報仍顯示阿蓋達乃幕後策劃者，後來 2004 年半島電視台找到一段錄影片段，阿蓋達領導拉登（أسامة بن محمد بن عوض بن لادن‎）承認因美國偏袒以色列的做法，使阿蓋達產生襲擊美國的念頭，另外也有一段錄音顯示拉登親口承認指揮 19 名劫機者發動襲擊，同時伊拉克的阿蓋達領導人扎卡維（أبو مصعب الزرقاوي‎）也被認定參與其中。另外，曾策劃過 1993 年世貿中心爆炸案的巴基斯坦極端主義者哈立德．謝赫（خالد شيخ محمد‎）也被認定策劃於 911 事件後對數座美國地標建築策劃二次打擊，他與扎卡維皆於 2006 年分別被美軍逮捕及擊斃。是次襲擊的嚴重程度，一些與美國有矛盾的國家如伊朗、利比亞、巴勒斯坦也一致譴責，就連阿富汗的塔利班政府也有份譴責事件，但因塔利班不肯把拉登等人交出，只同意在國內的伊斯蘭法庭審訊 911 事件的策劃者，故美國把矛頭指向了塔利班。同年 10 月，美國決定率領北約國家突襲阿富汗，開啟了 20 年的阿富汗戰爭，在一個月時間內佔領了阿富汗，另外在 2003 年揮軍懷疑擁有大殺傷力武器及暗助恐怖份子的伊拉克，直到美國於 2011 年從伊拉克撤兵並擊斃拉登，以及 2021 年從阿富汗撤兵為止。美國扶持的伊拉克政府仍正常運作，但阿富汗共和國政府卻再次被塔利班打敗。

反恐戰爭的展開，象徵着美國的首要國策已從後冷戰時代專注國際經濟合作，轉為反恐，國家安全及反恐已成為美國的頭等大事，美軍的首要任務也一度從提防俄羅斯改為反恐。同時，對反恐的重視，也影響了世界各國，歐洲以及中俄多國皆把反恐列作國家的主要目標，與美國一樣花大筆預算於反恐上，只是中俄等國會同時把國內的分離勢力定性為恐怖組織，藉反恐這項新「普世價值」來處理這些影響政權穩定的政權眼中釘。只要是冠上涉及恐怖主義的被告，就算只是單純說了些被政府視作敏感的言論，一般只會迎來重判，難有勝算。自此以後，全世界都加強安全檢查及情報搜集，以防恐怖襲擊出現。首當其衝的是航空業，全球絕大部分機場皆會嚴格檢查行李及旅客，嚴禁任何可用作襲擊之用的物品如小刀甚至指甲鉗隨身帶上機，美國部分主要機場更會對旅客實行全身掃描，以確保旅客不會偷偷攜帶違禁品上機。另外，美國和以色列不只會在機上派駐便衣空中警察，更會抽查一些背景可疑的旅客如曾去過中東戰地旅行的旅客盤問，以確保他們並非幕後另有所圖。

另一明顯改變的，是各國情報部門的權限。不少國家的情報部門皆會以反恐為名，暗中監視一些有特定背景如來自指定國家指定宗教及與部分人物有往來的人，防止他們幕後策劃危害國家安全的行為。同時，各國搜集不少市民的個人資料及網絡活動，以大數據分析技術，來收集各式各樣的情報。表面上，這是為了防止有未被列入監察名單者暗中策劃罪案，但同時也幫助政府使用這些資料來達到其他目的，如監察異見聲音。

警察軍事化的時代

各國執法部門的軍事化，則較易被民眾看到。不少反恐部門及專責反恐的特警隊伍如香港的反恐特勤隊（CTRU）相繼成立，專門巡邏基要地點，處理恐怖襲擊，以及收集情報預防恐怖勢力入侵。不少執法部門皆獲的大批預算去提升裝備及進行反恐訓練，美國有好些地方的警隊便大批購入軍用器材如裝甲車及軍用槍械，以及聘請前軍人擔任警察。雖然，不少城市沒有太大恐襲風險，但卻擁有遠超日常所需的警力及裝備。在警察軍事化之下，警察的反恐能力確實得以提升，可警察濫權的情況卻相當嚴重，鐵腕處理的軍事思維影響了不少警察，使不少前線警員習慣以強硬但不合符程序公義的手段處理案件，在鎮壓示威時濫用武力的情況更為明顯。

要說後 911 時代，美國是否更安全，從本土恐怖襲擊事件近年減少的結果來看，確實比以前安全。嚴格的安全檢查，慎密的反恐情報收集及防範，還有重裝特警與重刑的阻嚇，確實減少了恐怖活動出現，但不代表在海外就真的安全。美國與部分國家的矛盾增加，使美國人更易成為遇襲對象。伊斯蘭國肆虐時，其他國家如歐洲的恐襲風險增加，使美國人更容易成為遇襲對象，在美軍駐紮阿富汗及伊拉克時，不少美軍與美國承包商經常成為當地恐怖組織如塔利班與阿蓋達的襲擊對象，死亡人數遠比美軍攻克塔利班政權及薩達姆政權時為高。從這一角度來看，美國人並不一定比起以往安全，各國恐怖襲擊事件的增加，全世界面對恐怖襲擊的風險比起 911 前可能更高。就算伊斯蘭國幾乎被殲滅後，全球的恐襲風險仍舊存在，不少人仍活在恐襲陰霾中。

若是把公民權利也考慮進來，各國反恐政策對公民權利、個人私隱、司法獨立的影響，已為各國公民社會所批評。一般人遭遇恐怖襲擊的機率不高，但遭到制度暴力的機率相對較高，公民會否視之為安全，每人皆會有自己的答案。反恐時代，全世界有否更安全，留給每個人判斷。

原刊於<a href="https://www.facebook.com/GunslingerHK/posts/334149868449004" target="_blank">不曾遠去的硝煙 Facebook</a>

【文：Gunslinger 不曾遠去的硝煙】二十年前的 9 月 11 日，對紐約人來說，本來一個尋常的上班日，卻被恐怖所籠罩。無論是身在恐襲現場附近的美國人，還是遠隔重洋的世界各國人們，皆震驚地看着兩架民航客機先後撞向紐約地標世界貿易中心，使兩座摩天大樓及周邊建築頃刻倒塌。另一客機撞向美國國防部總部華盛頓五角大樓，以及一架客機墜毀賓夕凡尼亞州的空曠草地，震驚全世界。被忽視的情報在襲擊發生前，阿富…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/gqX4xjxqg-.png

911 二十年過去，美國有否變得更安全？

對美國而言，九一一，實在令人唏噓，它不但奪去幾千條人命，同樣重要的，是它拖曳了美國本來的軌跡。

九一一前的美國，可謂是繼二戰勝利後最美好的黃金年代。1990 年代初，蘇聯這個老對手，垮台了，之後的葉利欽下的俄羅斯對西方言聽計從。同樣，曾經挑戰美國經濟一哥地位的日本，也在泡沫爆破後無以為繼。

至於中東，一場波斯灣戰爭，美國輕易把伊拉克趕出科威特，其軍事科技技驚四座，不但洗去越戰的陰影，更絕對的確立世界一哥地位。

沒有軍事對手了，可以省回一大筆錢，Clinton 政府因而得以在 1990 年代達到財政盈餘，是幾十年來的第一次，再加上九十年代經濟暢旺，整個美國一副欣欣向榮的模樣。

及至千禧年，在美國協助下，中國客客氣氣的加入 WTO 了。由美國領導的自由貿易體系，甚至它代表的民主價值觀，似乎贏了，其他國家跟隨，不過是時間問題而己，這正是的日裔美國歷史學家福山當時所著的《歷史終結論》中的總結。

但一場九一一，一切都改變了。美國因此發動入侵阿富汗及伊拉克的兩場戰爭，死了幾千人，花了不知多少萬億的軍費，本來可用來改善國內基建民生的錢，都拿去打仗了，財政赤字飛升，不知要多少代人才還得了。

當中，阿富汗還好，是為了報九一一之仇，但伊拉克戰爭卻大有爭議，本來說好的大殺傷力武器，找不到，這不但令國內不少人覺得政府為了石油而送軍人上戰場，更令美國跟英國以外的盟友關係緊張。

還有，為了剌激因恐襲而帶來的經濟蕭條，聯儲局長期低息，多少又造就了 2008 年爆破的金融泡沫。政府為此拿巨款去打救金融財團，令很多人不滿，佔領華爾街等左翼運動因而抬頭，與此同時，反大政府的右翼茶黨亦興起，令本來已經愈來愈撕裂的社會更為對立。

而當美國集中精神料理中東之時，俄羅斯趁國際油價因戰爭飛升之時，重新站起來了，普京因而敢於向歐洲而至美國叫陣，同樣，2008 年金融海嘯後，另一個大國又開始質疑身陷兩場戰爭跟財困的美國的一哥地位。國際局勢因而變得風起雲湧。

廿年下來，美國基本沒有再受來自中東的恐怖襲擊了，但是阿富汗跟伊拉克上，美國始終無力為當地建立長遠而穩定的民主體制。畢竟，入侵，不過是一時間打贏仗而已，而佔領，卻是長時間的治理，難；而要徹底改變一個社會的傳統跟文化，更是幾代人才做得到的事，難上加難。

可幸的是，美國始終根基雄厚，雖然平白花了那麼多國力，但它的科技經濟實力還是世界一哥。經過了廿年的戰爭磨練，它的軍事實力更是不容置疑。但世事變幻無常，究竟二戰後所建立的世界秩序可以怎樣走下去，無人得知，但個人來說，我還是樂觀的。

原刊於<a href="https://www.facebook.com/david.tang.1441/posts/10159461541028887" target="_blank">作者 Facebook</a>

對美國而言，九一一，實在令人唏噓，它不但奪去幾千條人命，同樣重要的，是它拖曳了美國本來的軌跡。九一一前的美國，可謂是繼二戰勝利後最美好的黃金年代。1990 年代初，蘇聯這個老對手，垮台了，之後的葉利欽下的俄羅斯對西方言聽計從。同樣，曾經挑戰美國經濟一哥地位的日本，也在泡沫爆破後無以為繼。至於中東，一場波斯灣戰爭，美國輕易把伊拉克趕出科威特，其軍事科技技驚四座，不但洗去越戰的陰影，更絕對的確立世界…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/liP6EsYK3Fw.png

九一一後美國的軌跡

巴西是中國科興疫苗的主要買家與出口國，但隨著外界對科興疫苗應付變種病毒株 Delta 效力的擔憂加劇，以及其他疫苗更易取得，巴西政府洽購額外科興疫苗的相關談判已煞停，且不會推薦使用科興疫苗作為第 3 劑加強針，原擬在巴西興建的科興疫苗工廠亦未知會否如期建造。

《華爾街日報》報道指，巴西截至目前所購買約 1 億劑科興疫苗幾乎都已交付，但巴西政府已因疫苗保護力數據不如預期，選擇停止繼續採購科興疫苗，轉向購買美國製的其他疫苗。

根據巴西政府統計，今年初所推動的全國疫苗接種計劃，初期有高達 8 成的疫苗皆屬中國製疫苗，到目前不足&nbsp;35% 接種疫苗者接種科興疫苗 。現時，接種過 1 劑疫苗的巴西人約佔全國人口三分之二，而打過 2 劑者則已超過三分之一。

巴西國家疫苗接種計劃前負責人 Carla Domingues 直言：「購買這種疫苗（科興）已再無意義。」她指出，科興疫苗在疫情之初很重要，但現時的數據顯示其效用在老年人中很低，所以最好購買其他疫苗。

巴西國家衛生監督局(ANVISA) 曾在月初因疫苗在未經授權工廠生產，暫停接種 25 批共逾 1,200 萬劑科興疫苗 90 日，直至確認疫苗生產過程安全。

巴西政府發言人指，依照 ANVISA 上月建議，政府已不再討論是否再購入 3,000 萬劑科興疫苗。衛生部長 Marcelo Queiroga 上週亦已表明，政府現階段推薦第 3 劑加強針是使用輝瑞 — BionTech 疫苗，不再推薦使用科興疫苗。

與中國科興生物合作研發疫苗的聖保羅 Butantan 研究所也證實，科興疫苗採購談判無進展，也無簽署任何新的協議。相關人員也透露，Butantan 研究所原正在聖保羅郊區建造的科興疫苗工廠，預計這幾個月完工可製造疫苗銷往南美洲其他國家，但科興疫苗在南美洲需求已降低，暫未知工廠會否繼續建造。除了南美洲，東南亞多國都減少對科興疫苗的依賴。

來源： 
<a href="https://www.wsj.com/articles/brazil-moves-away-from-chinese-covid-19-vaccine-11631368138">The Wall Street Journal</a>

巴西是中國科興疫苗的主要買家與出口國，但隨著外界對科興疫苗應付變種病毒株 Delta 效力的擔憂加劇，以及其他疫苗更易取得，巴西政府洽購額外科興疫苗的相關談判已煞停，且不會推薦使用科興疫苗作為第 3 劑加強針，原擬在巴西興建的科興疫苗工廠亦未知會否如期建造。《華爾街日報》報道指，巴西截至目前所購買約 1 億劑科興疫苗幾乎都已交付，但巴西政府已因疫苗保護力數據不如預期，選擇停止繼續採購科興疫苗，轉…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/20210913-11.png

巴西煞停購買更多科興疫苗　不推薦作為第 3 劑加強針

索馬里位於號稱非洲之角的半島，在非洲各國中擁有最長的海岸線，是歐亞航海貿易的重要航道；然而得天獨厚的地理優勢，並沒有為索馬里帶來富庶和平安。自1991年起她飽受內戰、海盜、伊斯蘭恐怖主義及飢荒摧殘，連續多年成為全球最腐敗國家。2006年起，索馬里被武裝恐怖組織青年黨控制，佔據全國三分之二土地，不斷威脅首都摩加迪沙安全；過去30年，超過50萬國民死亡，恐怖襲擊天天發生，是世上最危險的國家之一。

攝製隊為深入了解這個可怕國度，聘用保安公司以裝甲車全程護送，入住由防爆牆及閉路電視包圍的堡壘式酒店。保安公司的武裝警衛多為前特種部隊士兵，裝甲車亦安裝了全球定位系統，職員24小時於社交媒體搜羅襲擊資訊，以保護顧客。酒店已有數十年未有接待遊客，住客多為闔家逃亡的索馬里官員，連警務處長亦居住於此。摩加迪沙市中心幾乎每道牆，都有戰爭痕跡；舊城區一片頹垣敗瓦，公共服務接近完全癱瘓，經濟瀕臨崩潰邊緣；250萬居民生活極為困苦，只能經營小商舖或畜牧維生，每人每日平均收入僅2美元，生活足襟見肘。

雖然超過三分之二人口年齡在25歲以下，但城市不見活力，年輕人都用盡方法逃離祖國。22歲的篤篤車司機穆罕默德，為養活媽媽及5名弟妹，有時每天要工作20小時；由於沒錢考取車牌，每逢經過檢查站都會遭貪污的警察勒索。他與朋友們都嘗試過偷渡至歐洲，但都因各種原因失敗折返，幸運保住性命的年輕人，卻仍然願意再次冒險逃往歐洲。

雖然國際社會對索馬里有施以援手，每年捐款達20億美元，但由於當地治安極差，國際援助組織要斥巨資保護員工安全，營運成本大增，令受助者得到的援助資金僅餘約一半。另外，巨額捐款亦燃起人類的貪念，其中由歐盟斥資1.35億美元興建的外交官居住營地，招標過程被指涉及巨額貪腐，估計當中有400萬歐羅被不當使用，歐盟反欺詐辦公室最終需立案調查。

國際援助未能解救索馬里，一班年輕有為的新生代領袖選擇自救，冒險投身政界，希望挽回索馬里人民信任。阿布迪曼曾在英國與家人過安穩生活，但受訪時已隻身重返索馬里達11年。他當時被總統委任為摩加迪沙市長，立下願景，希望為國民提供乾淨食水、基本醫療服務及教育，亦致力改善首都治安，知識、勇氣及魄力得到市民稱許。不過，他亦因此成為恐怖分子的眼中釘，每天都受死亡威脅；接受攝制隊訪問後3星期，阿布迪曼遭受炸彈襲擊，治療一周後傷重不治，全國上下哀悼，亦慨嘆和平日子遙遙無期。

港台電視節目《31看世界》（電視雙語廣播，本集於9月15日播出）節目逢星期三晚上9時30分在港台電視31播出。港台網站<a href="http://tv.rthk.hk">tv.rthk.hk</a>及流動程式RTHK Screen視像直播及提供節目重溫。<a href="http://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/31seetheworld">www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/31seetheworld</a>

【文︰葉子；圖︰JAVA Films】索馬里位於號稱非洲之角的半島，在非洲各國中擁有最長的海岸線，是歐亞航海貿易的重要航道；然而得天獨厚的地理優勢，並沒有為索馬里帶來富庶和平安。自1991年起她飽受內戰、海盜、伊斯蘭恐怖主義及飢荒摧殘，連續多年成為全球最腐敗國家。2006年起，索馬里被武裝恐怖組織青年黨控制，佔據全國三分之二土地，不斷威脅首都摩加迪沙安全；過去30年，超過50萬國民死亡，恐怖襲擊…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/1_Somalia.mov.10_00_43_23.Still002.jpg

索馬里︰混沌的國度

北韓官方媒體<a href="https://kcnawatch.org/newstream/1631480433-241822961/newly-developed-long-range-cruise-missiles-test-fired">朝中社報導</a>，北韓成功試射新型遠程巡航導彈。

報導指，北韓於周六及周日（9 月 11 日及 12 日）成功試射國防科學院研發的導彈，導彈飛行約兩小時後擊中 1500 公里外目標。

今次試射由北韓人民軍總參謀長朴正天（Pak Jong Chon） 等官員監督，最高領導人金正恩未有到發射現場。報導指，新導彈研發達兩年，反制針對北韓的軍事行動，提升防禦能力，有助國家安全。

北韓官方媒體朝中社報導，北韓成功試射新型遠程巡航導彈。報導指，北韓於周六及周日（9 月 11 日及 12 日）成功試射國防科學院研發的導彈，導彈飛行約兩小時後擊中 1500 公里外目標。今次試射由北韓人民軍總參謀長朴正天（Pak Jong Chon） 等官員監督，最高領導人金正恩未有到發射現場。報導指，新導彈研發達兩年，反制針對北韓的軍事行動，提升防禦能力，有助國家安全。 

https://assets.thestandnews.com/media/photos/1_FJynv.jpg

北韓成功試射新型遠程巡航導彈

英國政府突然擱置&nbsp;Covid 19 疫苗護照計劃，路透社報道指，當地社會對首相約翰遜的加稅計劃怨聲載道，約翰遜政府似乎是想透過抽起疫苗護照計劃，安撫民心。衛生大臣賈偉德則否認當局是抵不住負評而「縮沙」。

疫苗護照原定 10 月 1 日推行，根據計劃，民眾在進入酒吧或參與人多的活動時，要出示證明已接種兩劑疫苗，又或是病毒檢測陰性報告。

唐寧街 10 號不久前才表示，面對秋冬季來臨，疫情可能更嚴峻，疫苗護照是應變方案之一。疫苗部長 Nadhim Zahawi&nbsp;一星期前還指計劃是讓酒吧及夜間娛樂場所繼續營業的最佳方案。不過，賈偉德周日（12日）接受 BBC 訪問時就急轉彎，表示英國的疫苗接種率高、又有病毒檢測及追蹤，以及新的治療研究，足夠築起抗疫防護牆，目前不需要推出疫苗護照，但會是後備方案，他又承認計劃不得人心：「大多數人本能地都不喜歡這個想法」。

他在訪問中又提到有意取消旅遊核酸檢測要求，正諮詢專家意見，並預期英國不會再有封城措施。對於為<a href="https://www.thestandnews.com/international/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E6%93%9A%E5%A0%B1-229-%E5%95%9F%E5%8B%95-12-%E8%87%B3-15-%E6%AD%B2%E5%AD%B8%E7%AB%A5%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E8%A8%88%E5%8A%83"> 12 - 15 歲學童疫苗計劃</a>，他說一旦有最後決定，可以在一星期內啟動，目前學校已作好準備。

蘇格蘭決定如期在 10 月起推出疫苗護照，至於威爾斯，官員下周會決定是否引入計劃。 北愛爾蘭目前沒有類似計劃。

Photo by&nbsp;<a href="https://unsplash.com/@frostbud?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Long Truong</a>&nbsp;on&nbsp;<a href="https://unsplash.com/s/photos/night-club?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText">Unsplash</a>

英國政府突然擱置 Covid 19 疫苗護照計劃，路透社報道指，當地社會對首相約翰遜的加稅計劃怨聲載道，約翰遜政府似乎是想透過抽起疫苗護照計劃，安撫民心。衛生大臣賈偉德則否認當局是抵不住負評而「縮沙」。疫苗護照原定 10 月 1 日推行，根據計劃，民眾在進入酒吧或參與人多的活動時，要出示證明已接種兩劑疫苗，又或是病毒檢測陰性報告。唐寧街 10 號不久前才表示，面對秋冬季來臨，疫情可能更嚴峻，疫苗…

https://assets.thestandnews.com/media/photos/long-truong-Y5PXVs1LpY4-unsplash.jpg

英國煞停疫苗護照計劃

塔利班政權表示，阿富汗女性可以上大學，但必須由女教師教導，並遵守嚴格服飾規定，而且男女要分開上堂，或至少以簾幕分隔。

塔利班在 1996 至 2001 年掌權時，禁止女性上學。上星期履新的高等教育部長 Abdul Baqi Haqqani 當地周日（12 日）在喀布爾舉行的記者會表示，新政府不想將時光拉回 20 年前，會與時並進。

Haqqani 表示，女學生要由女教師教育：「感謝真主，我們擁有很多女教師，不會有問題。」如果大學真的沒有足夠女教師，可考慮讓男教師在帷幕後教書，又或者以學校的內聯網或電視授課。另外，所有男女學生，包括小學及中學，都要分開上堂，女生要遵守嚴格的服式規定，必須戴頭巾及宗教面紗。當地周六，一群身穿黑袍、戴黑頭巾及面紗的女性面紗在喀布爾沙希德·拉巴尼教育大學（Shaheed Rabbani Education University in Kabul）遊行集會，要求大學男女分隔上課及恢復女生戴頭巾及面紗。

在塔利班奪權前，阿富汗的大學是男女同班，女生沒有服式限制。Haqqani 表示，新政府禁止男女同班不會有問題，因為「這些都是穆斯林，他們會接受的。」

塔利班政權多次表示不會以舊有方式統治，但自其&nbsp;8&nbsp;月 15 日奪權以來，除醫護界別，所有女性不可上班，理由是塔利班的軍警未受過訓練，不懂得與女性相處，可能會傷害女性，<a href="https://www.thestandnews.com/international/%E5%A1%94%E5%88%A9%E7%8F%AD%E5%A5%B3%E6%80%A7%E8%A6%81%E6%9A%AB%E6%99%82%E7%95%99%E5%9C%A8%E5%AE%B6%E4%B8%AD-%E5%9B%A0%E7%82%BA%E6%88%B0%E5%A3%AB%E6%9C%AA%E5%8F%97%E9%81%8E%E8%A8%93%E7%B7%B4%E5%8F%AF%E8%83%BD%E5%82%B7%E5%AE%B3%E5%A5%B3%E4%BA%BA">要求所有女性在治安環境改善前要盡量留在家中</a>。

Haqqani 又指，當局正檢視所有大學課程，並「希望制定符合伊斯蘭、阿富汗民族和歷史價值觀的伊斯蘭課程，但同時又能夠與其他國家競爭。」

塔利班政權表示，阿富汗女性可以上大學，但必須由女教師教導，並遵守嚴格服飾規定，而且男女要分開上堂，或至少以簾幕分隔。塔利班在 1996 至 2001 年掌權時，禁止女性上學。上星期履新的高等教育部長 Abdul Baqi Haqqani 當地周日（12 日）在喀布爾舉行的記者會表示，新政府不想將時光拉回 20 年前，會與時並進。Haqqani 表示，女學生要由女教師教育：「感謝真主，我們擁有很多…

當年今日